DES VOYAGES. 375 
• Après avoir quitté les Mines ÔLÎrba^ on marcha toute Taprès - dînée voyage em 
fur une Eeppe montagneufe , coupée d’un grand nombre de ruiffeaux Sibérie. 
qui avoient de très-mauvais ponts. On s’avança jufqu’à la riviere de ~~ " 
Schiifch qui fe jette dans la Tuba , & dont le pont eil en meilleur état ; 
on y trouva des relais , que les Tatares avoient amenés ; & le lende* 
main 21 , à la pointe du jour, on continua de marcher jufqu’au ruilTeau 
nommé Tfchirim , qui fe jette dans le Solba , comme celui-ci le rend dans 
l^Schufch. Le chemin étoit toujours montagneux, & toujours interrompu 
par des ruiireaux dont les ponts menaçoient ruine. Enfin à la chiite du 
jour, on parvint au Village de SchalahoUna , oîi l’on attela des chevaux 
RulTes aux voitures , & l’on fut rendu dans la nuit à Abakanskoi-OJIrog ^ 
avec ceux de la fuite des Profeffeurs qui étoient partis par eau de Lukafa, 
M. Grnelin , dans ce voyage , avoir entendu parler d’une racine que les 
Tatares amaffent au Printems, & qu’ils font fécher pour la mettre dans 
leur bouillie ; on la lui montra , & il reconnut que c’étoit la racine du 
chien-dent. On lui dit que cette racine croiflbit en abondance chez 1 es 
Tatares Sagal , & près d’un ruiffeau qui en a pris le nom de Befs , ainli 
qu’ils appellent cette plante (2.0). 
Pour fe repofer un peu des fatigues du voyage , on refia dans l’Ofirog 
jiifiqu’au 25 Septembre. Ce même jour , les deux Profeffeurs entreprirent 
encore un autre voyage, & menèrent avec eux le Deffinateur , 
îaifiant le Sieur Lurfinius avec le refie de leur fuite. Ils partirent à 7 heures 
du matin dans leur voiture ordinaire, &au bout d’environ quatre werfies, 
ils pafierent deux bras du Jeniféi , dont les eaux avoient crû la nuit précé“* 
dente. Ils s’arrêtèrent à dîner fur le bord du fleuve , & virent des traces 
de la première neige de la faifon. De-là s’éloignant du Jeniféi , ils marchè- 
rent vers Kopon-Karagai (ai) , lieu ainfi nommé , parce qu’il y a un petit 
bois de fapin , qui de loin refl'emble par fa figure à une meule de foin. Près 
de ce bois, & dans les environs, on voit quantité d’anciens tombeaux de 
Tatares , qui dévoient donner autrefois un air fort refpeélable à ce lieu , 
&; où l’on a trouvé beaucoup de richefl’es. Il y avoit encore dans ce can- 
ton un homme connu de tout le monde fous le nom de Selenga , parce 
qu’il avoit autrefois vécu pendant quelque tems dans le difiriél de Selen- 
ginsk , & qui vivoit ici depuis trente ans. C’étoit un grand Fureteur de tom=i 
beaux : il s’étoit établi dans ce vafie ciraetiere , & s’y étoit conftruit une 
cabane fouterraine , oii il fe tenoit folitaire fans aucune fociété , fi ce n’efi: 
lorfqu’ii lui prenoit fantaifie de paflèr quelques momens au cabaret. Cet 
homme, éveillé ou endormi , n’étoit jamais fans une pioche &c une bcchco 
la pioche lui fervoit à lever les grofles pierres , & la bêche à déployer la 
terre & les cendres des tombeaux qu’il Touilloit continuellement. Il avoit 
déjà, difoit-on, trouvé des tréfors , mais il fe gardoitbien ni d’amaffer , ni 
d’enfouir, de crainte qu’il ne vînt après- lui quelqii’autre Selenga ^ qui fût" 
piocher & bêcher aufii-bien que lui. Les Tatares qui le connoifioicnt 
bien , croioient que c’étoiî en punition de fon crime qu’il ne pouvoir 
(10) Elle efl: décrite fous le nom d’f/'y- (21) Karagaï vent dire un fapin,. &- 
thraniiirn dans la Fl&ra &ïbir, Tome L p. 59, Kovon , unc nicule de foin. 
4p.4I.Tab.viL 
