3?i HISTOIRE G È N Ê RALE 
Voyage EN ordres fur îa conduite qu'il, lui plairoit de prefcrire au Sieur Sulhr, 
.Sibérie. On ne pouvoit être plus unis que rétolent les deux Profeffeurs , Muller 
‘ & Gmelin ; rien n’avoit jamais altéré leur bonne intelligence , &c cette 
concorde entre Gens de Lettres ell bien rare. Mais quelqu’agrément 
qu’ils euffent à voyager & à réfider enferable , il fallut enfin fe féparer, 
M. Muller ^ qui ne pouvoit plus fupporter les froids exceffifs de ces cli- 
mats éloignés , voulut fe rapprocher de Petersbourg , & faire le voyage 
de Toinsk. M. Gmelin attendoit encore la réponfe du Sénat aux dernieres 
repréfeniations qu’il lui avoir faites , pour être difpenfé du voyage de 
liamtfchatka ; il craignoit qu’on n’eût de la peine à lui accorder fon retour, 
comme quelques amis de Petersbourg l’en avoient déjà prévenu. Il ne 
pouvoit donc pas pouffer plus loin vers l’Occident , afin que , s’il lui venoit 
des ordres précis de la Cour de pafl'er à Kamtfchatka , il n’eût pas tant de 
chemin à faire pour s’y rendre. En attendant qu’il fût définitivement les 
intentions de la Cour , M. Muller , pour lui ménager les moyens de le 
rejoindre , lui promit qu’à moins qu’il n’y fût obligé par une néceffité 
abfolue , il ne prefleroit pas beaucoup fon retour , d’autant plus qu’il 
avoit encore à faire un grand nombre de recherches , principalement pour 
ri'Iifloire des Oftiaques : ce qui le retiendroit pour le moins tout l’Eté 
fuivant en Sibérie. Les Profefl’eurs fe féparerent le z Février , à cinq heures 
du foir , & fe partagèrent ainfi leur monde. M. Muller emmena le Peintre 
Decker ^ l’Etudiant Tretjakow ^ l’Appreniif Arpenteur Makfcheew y un Ti- 
reur , & quatre Soldats pour fon efcorte. Il prit la route de Tomsk , & 
quinze jours après , M. Gmelin apprit par une Lettre qu’il reçut de lui, 
qu’il y étoit arrivé. Il fe propofoit de continuer pendant le refie de l’Hi- 
ver les recherches qu’il avoit commencé de faire dès l’année 1734 dans 
les Archives du lieu , & de fe procurer des copies de toutes les pièces 
qui pouvoient fervir à compofer l’Hiftoire de la Nation. Il voulut telle- 
ment expédier ce travail , qu’il pût être en état au premier dégel de def- 
cendre le Tom & VObi jufqu’à Berefow , pour atteindre encore avant l’Hi- 
ver , par l’O^ & Vlrtifch , la Ville de Tobolsk. Ainfi , dans ce voyage , iî 
comptoit éclaircir entièrement l’Hifioire des Ofiiaques , en paflant chez 
ces peuples , & en même tems ramafier des plantes , faire defiîner des 
oifeaux , former de bons Catalogues des poifibns & des quadrupèdes du 
pays , & faire empailler ou conferver dans l’efprit-de-vin tout ce qu’il 
pourroit. Les deux Profefieurs s’étoient promis d’entretenir une correfpon- 
dance continuelle , & de fe communiquer de tems en tems leurs travaux, 
M. Muller s’étoit engagé 3 aider M. Gmelin dans fes recherches fur l’Hifioire 
naturelle ; celui-ci de fon côté devoir foigneufement recueillir, & mettre 
même par écrit tout ce qui pouvoit concerner la Géographie & l’Hifioire 
des Peuples , toutes les fois que i’occafion s’en préfenteroit , pour l’envoyer 
à M. Muller , Si le lui communiquer en perfonne , s’ils pouvoient fe 
réjoindre. 
M. Gmelin ayant avec lui un Interprête fort verfé dans les différens 
idiomes des Tatares , voulut avoir une idée de la Mufique & de laPoéfie 
de ces peuples. Après avoir fait chanter devant lui quelques chanfons 
des Bratskis , des Katfchinskis , des Kamafchinr^s & des Kotow^s , il en fi| 
