HISTOIRE GÉNÉRALE 
dont le pere ne pouvolt pas le fouffrir. Un des plus forts gages 
l’amour chez les Tatares , c’efl: de fe donner réciproquement, ou de fe 
promettre , les yeux 6c les fourcils. 
Dans les Lettres de Petersbourg que reçut M. Gmdin le Préfîdent 
de l’Académie Impériale l’affûroit qu’on avoit réfolu de folliciter vive- 
ment fon retour en Ruffie ; que l’Académie avoit joint fes repréfenta- 
îions à celles qu’il avoit faites au Sénat , 6c qu’il pouvoit être prefque 
fur dé recevoir de la Cour une réponfe à fon gré. En conféquence 
M. Gmdin réfolut de profiter de l’Automne pour faire le voyage de 
Tomsk par les chemins d’Eté. Plufieurs raifons l’y déterminèrent. 11 vou- 
loit voir fur la route quelques endroits entre Krafnojarsk & Tomsk. Or 
il ne pouvoit pas l’entreprendre en Hiver , 6c il ne vouloir pas non plus 
différer jufqu’au Printems. Ainfi après quelques promenades dans les en- 
virons de Krafnojarsk , où M. Martini lui fut d’un très-grand fecours , il 
fit fes difpofitions pour fon départ. 
Le 8 Septembre, vers les 4 heures du foir , il partit avec tout fon 
monde par un très- beau tems ; on arriva vers 10 heures de la nuit 
au Village de Jdowaja, où l’on trouva une troupe de deux cens Exilés, 
tous gens du commun , qu’on envoyoit aux Mines du diftriél; de Krafno- 
jarsk. Le 9 , on fe remit en route , & l’on arriva vers le midi à Malaja- 
Katfdia par un chemin fec , mais très-incommode par la profondeur des 
ornières. On ne put avancer prefque pas à pas que jufqu’au ruiffeau 
At Maloi - K&mtfchuk ^ où l’on ne fi.it même rendu qu’au commence- 
ment de la nuit. Comme on apprit que le chemin au-delà étoit encore 
plus mauvais , on n’ofa rifquer d’aller plus loin. Une demi-heure ou 
environ avant minuit , il s’éleva direêlement au Nord , près de rhorifon 
qui étoit fombre , une nuée fort claire. Cette clarté fe changea bientôt 
en un feu, qui n’occupoit cependant qu’un petit efpace. '“On vit immé- 
diatement après trois colonnes fort claires s’élever à la hauteur de pjès 
de trente degrés ; mais elles dilparuren-t à l’inffant. La nuée , couleur 
de feu , changea fuccefîivement de différens degrés de clarté , 6c enfuite 
pâliffant, s’étendit vers l’Eft. Un inffant après , le Ciel fe couvrit entiè- 
rement de nuées fombres ; puis H s’éleva un grand vent du Sud-Oueff, 
qui cacha fous les nuages toute l’Aurore Boréale. Le vent continuant à- 
fouffler , le Ciel s’éclaircit , & l’on apperçut fort dillinêfement une clarté 
au Nord , dont l’horifon étoit tellement éclairé , qu’on auroit cru qu’il 
étoit pleine-lune. Ces phénomènes continuèrent jufqiie vers uneheure 6c 
demie du matin , que le Ciel fe couvrit de nuages épais , pendant qu’il 
refioit toujours une clarté extraordinaire. Le vent qui foufîloit violemment, 
finît vers les 5 heures par une pluie , fuivie d’une furieufe tempête venant 
de Sud-Oueft ; l’ouragan , mêlé de tems en tems de pluie , continua pen- 
dant deux heures ; le vent s’adoucit erxfiiiîe un peu., mais fe foutint tou- 
jours avec la pluie qui revenoit par intervalles. 
Ce mauvais tems n’empêcha point M. Gmdm 6c fa fuite de continuer 
leur route le 10 à la pointe du jour. Pendant l’efpace de quatre werfies.^ 
ié chemin fut fi mauvais , qu’il fallut prefque porter les voitures & les 
■tharrettes, Le chemin devint un peu meilleur dans h fuite , 6c l’on arriva 
