4î5 histoire Générale.- 
VoYAr,E EN pheîe Elle , & des entrepôts d’eau-de-vie qui appartiennent à la Cou- 
ronne. Les maifons des particuliers font fituées partie au-deffus , partie 
au-deffous de la Fortereffe , & l’on en compte quatre-vingt. 
La riviere de Tfchausk , près de l’Oilrog , a quinze à vingt braffes de 
largeur. Elle eft fi profonde , qu’elle porte les plus gros Bâtimens de- 
puis le Printems jufqu’à l’Automne ; mais elle manque d’eau depuis l’en- 
droit où ŸUjen en fort , jxifqu’à fon embouchure. Les Ruffes ne lui don- 
nent le nom de Tfchaus qu’après que la riviere à^Ojefch s’eft unie avec 
elle ; plus haut , ils l’appellent Kajyk. Les Tatares au contraire l’appellent 
Tfchaus même bien avant cette jonâiou. Cette riviere , dans fon origine, 
elt formée , félon eux , de deux ruiffeaux , de VAkaJyk & de Omurtka ; 
celui-ci tombe dans le premier , & les Ruffes l’appellent Kriwodanawka. 
Les Tatares peuvent alléguer en leur faveur, que dès les plus anciens 
tems la dénomination n’a pas été différente chez eux , & que la diredion 
de l’eau depuis VOmunka jufqu’à l’embouchure du Tfchaus n’a point du tout 
changé. Or KOmunka prend fa fource à l’Oueft , & VAkafyk à l’Eft , près 
de Ohi. Ils difent encore que VAkafyk eft une eau qui , près de fa fource , 
a d’abord la forme d’un lac, puis celle d’un ruiffeau, ôiquienfuite rede- 
vient lac ; que Kafyk lignifie un pieu, & Akafyk un endroit entouré de 
pieux pour lerrer les poiffons. Les Ruffes ne nient rien detout cela ; mais 
ils prétendent , que l’eau éxiKafyk eff fi finguliere , non-feulement jufqu’à 
VOmurtka , mais jufqu’à VOjefck , qu’il reffemble tantôt à un lac , tantôt à 
un ruiffeau ; &ils foutiennent que tant qu’une eau conferve la même appa- 
rence , elle doit aufii conferve fon nom. Ils ont également raifon , & peut- 
être l’entêtement feul eft-il caufe que chacun s’en tient à fon opinion. 
Les habiîans de Tfchanskoi-Oflrog (ont pour la plupart à leur aife , Sc 
& le feroient encore davantage , s’ils étoient moins ivrognes. Ils ont 
beaucoup de beftiaux , & font très-bien fitués pour cela ; car ils font en- 
tourés de belle prairies bien arrofées. On volt fur la rive orientale du 
Tfchaus plufieiirs petits bras qui la forment , & fur le côté occidental un 
grand nombre de lacs. On tue ici fort peu de bœufs , parce que , fuivant 
un ancien ufage , celui qui tue une bête , en préfente un morceau à l’Ef- 
coutet , & eff obligé de vendre le reffe à crédit. Depuis que la route 
du quartier de Baraba eff fréquentée , les habltans de TJchauskoi fe font 
fait un bon revenu en nourrilfant des chevaux de poffe , qu’on eff obligé 
de mener jufqu’à Bcrgomaskaja-SLoboda , parce que les Tatares de la ffeppe 
de Baraba font fi pauvres , qu’ils n’ont point de chevaux. 
Le 1 3 , M. Gradin fe remit en route , & arriva le 1 5 à Pifannaja-Bereja. 
Il obferve , en paffant , que ce nom lui vient de l’ufage oùl’on étoit dans le 
îems que ces cantons étoient infeffés de voleurs , d’y envoyer trois Co- 
faques de TfchauskolOJîrog ^ pour les vifiter. Pour être affCiré que les 
Cofaques avoient rempli leur devoir, ils étoient obligés de mettre dans le 
creux d’un bouleau défigné un écrit de leur main ; cet écrit étoit rap- 
porté par ceux qui étoient dépêchés au même endroit la femaine fui- 
vante ; ils en laiffoient un pareil à leur tour , & cette efpece de contrôle 
fe faifoit ainfi fucceflivemento 
Après 
