VOYACE 
Sibérie. 
Ï74!. 
'H. 
430 HISTOIRE GÉNÉRALE 
EN Une page contenant deux recettes en Langue Turque contre la 
gale ; on les donne pour fi efficaces , que fi un homme avoit eu la gale 
~ pendant quarante ans , il en fera guéri radicalement par l’ufage de ces 
médicamens. 
19". La derniere page ne contient autre chofe qu’un avis où l’on ap« 
prend que l’Ouvrage entier contient centfoixante & dix-fept pages. 
Je penfebien , dit M. Gmdin , que la Médecine ne tirera pas beaucoup 
d’utilité de ce Livre antique , rempli de pratiques puériles & fuperfti- 
tieufes ; mais il fait voir que les Arabes & les Perfans modernes ne font 
guere plus favans que ceux du tems de cet Ouvrage. Les Tatares Ma- 
hométans n’ont pas moins d’ignorance , & ajoutent encore de nouvel- 
les fuperflitions à celles que leur ont tranfmifes les anciens Ecrivains 
Arabes & Perfans. Le hafard m’ayant fait tomber entre les mains quel- 
ques feuillets manuferits d’un petit Ouvrage Tatare , je me les fis expli- 
quer par mon affemblée àeMullas. J’aurois honte d’en donner l’explica- 
tion , fi elle ne fervoit à prouver ce que je viens d’avancer. On y trouvoit 
les recettes fuivantes. 1°. Dans les plaies ouvertes , un remede certain efi 
de fécher & de piler le cordon ombilical d’un enfant , & d’en faupoudrer 
la plaie : mais pour la plus grande efficacité du remede , il faut que cet en- 
fant foit né d’une vierge qui n’ait pas vu d’homme auparavant. 2®. Dans la 
tumeur des tefiicules , il faut réduire en poudre l’os frontal d’un homme 
mort depuis long-tems, qu’on trouve quelquefois aux environs des tom- 
beaux , mêler cette poudre avec du vinaigre , l’appliquer fur les par- 
ties affeâées. Quand un homme efl long-tems malingre , fans être bien 
malade , & fans pouvoir dire ce qu’il a , il faut couper la tête d’un ra- 
dis , le creufer , & mettre dans cette ouverture fept grains de poivre, 
avec une poignée de kamy-aryk , drogue Chinoife , en grains plus gros 
que ceux de poivre & qui font fendus. Il faut enfuite remettre fur le 
radis le morceau qu’on en a coupé , l’entourer de toutes parts de fumier 
de cheval , verfer un peu d’eau par-defllis , & faire attention lorfqu’il s’en 
élevera quelques vapeurs ; car alors il faut que le malade reçoive to.iite 
cette vapeur dans i’anus. 
M. Gmdin donne quelques obfervatlons météorologiques , qu’on peut 
voir dans l’Ouvrage Allemand. Nous en extrairons feulement ce qu’il rap- 
porte d’un phénomène , que fa rareté & fa fingularité rendent digne de 
l’attenticn des Phyficiens Le mois d’Août avoit commencé par des jours 
fereins. La nuit du 2 au 3 , il s’éleva vers les ï i heures au Nord-Nord- 
Ouefl; des colonnes de feu , montant à une hauteur confidérable vers le 
zénith. Elles étoient au nombre de dix , & n’avoient ni une grande clarté, 
ni un mouvement fort fenfible ; elles paroiffoient tantôt plus enflammées, 
& tantôt plus pâles. Le Ciel fe noircit enfin tout-à-fait entre ces colonnes, 
cette ombre noire les couvrit bientôt aufli , & vers les onze heures & 
demie tout le Ciel fut caché par les nuages. Ce phénomène ne fut fuivi 
d’aucun changement de tems , mais de plufieurs jours fereins & calmes, 
L’Eté fut très-chaud , très-fec , de maniéré que les foins qui font la prin- 
cipale récolté des environs de Tara , furent très-abondans & bien confer- 
vés. La moiflbn fut également heureufe & très-fertile. Le bled, lefelgle^ 
