D E s V O Y A G E s. 479 
Il donne encore ici la nomenclature des lieux fuivans : favoir , de Tfchuk- 
fchin ^ fîef noble , confinant en deux Villages ; Rakunowa , de cinq ha-SisÉR 
bitations ; Jephtina , Village de deux habitations , près duquel ils pafferent ' 
le Schokta , ruiffeau qui fe jette dans la riviere de Suda ; Sadnoi Dwor Ku- 
iiginskoi WoLofii , de deux habitations ; Kuliga , fitué fur un ruiffeau de 
même nom, qui fe jette dans la même riviere , compofé de dix habita- 
tions de payfans , & appartenant au Général Wolkow ; Sumf china ^ de cinq 
habitations ; Ignatowa , de deux habitations ; W^arnokujchka , de quatre 
habitations , fitué fur le rivage oriental de la Suda , qu’il paffa dans cet 
endroit près duquel elle fe jette dans la Schokjha ; & Boriÿowa , fitué fur la 
même riviere de Suda , de fix habitations. Ils eurent là bien de la peine 
à ramaffer des relais. Les habitans fe fauvoient avec leurs chevaux dans 
les bois , & ils n’en purent obtenir qu’un très-petit nombre. Ils rencon- 
trerent enfuite Pujîofchka , Village de quatre habitations , fitué fur le bord 
oriental du TfchuJ'chbaika , ruiffeau qui fe jette encore dans la Suda ; Pojfnia- 
koiua , auflî de quatre habitations , du même côté ; Serchliowa , fitué près 
du Kolp ^ ruiffeau tombant dans la Suda à la diftance de cent werftes , &: 
oïl commence le diffriêl de Nowogrod ; Kone^kaja , de trois habitations , 
fitué fur le même rivage du Kolp , & où iis arrivèrent en longeant ce ruit- 
feau ; Pliojfa , de trois habitations , fitué fur le même rivage ; Sajctnitfchja, 
compofé de deux habitations , & de la maifon du Propriétaire ; PLoskoje:- 
Selo-Korobifchtfchenskogo-Prichodu , lieu fitué encore fur le Kolp , de fix 
habitations , outre une Chapelle dédiée au Prophète Elle , & où ils ne 
trouvèrent ni relai , ni avoine , ni prefque de foin , l’année précédente 
ayant manqué. Pirchina-Grigorja Maximowitfcha-Putilowa^àQ quatre ha- 
bitations ; Korobifchtfche-Pogojî , Village OÙ il y a deux Eglifes , & où iis 
eurent quelques chevaux à changer ; Li^ina-Sdo , où eft‘ une Chapelle 
dédiée à la Nativité de la Vierge ; Lijèwenka-Sdo , Paroiffe confiftant en 
quatre habitations de payfans , une maifon pour le Seigneur , une Eglife 
confacrée à la Vierge , & une maifon pour les Deffervans ; & Strtbrinskaja^ 
de huit maifons de payfans , où les Profeffeurs prirent le parti de fe repo~ 
fer, parce que le chemin depuis Kotobifchtfckc les avoit menés prefque 
continuellement par des bois de pins & de fapins, embarraffés d’une quan- 
tité prodigieufe de fouches & de pierres , ce qui avoit tellement fatigué 
les chevaux , que les voitures n’arriverent que fort tard dans la nuit. 
Le 8 Février, on paffa la Air, qui fe jette dans le Tfckagoda, comme 
celui-ci dans le Mologa ; & l’on traverfa fuccefllvement Saborja , Village 
de trois habitations ; Stechnowa , de fept habitations, où les payfans four- 
nirent des relais ; Wagaitfchow a ^ de deux habitations ; Wjas^ de trois ha- 
bitations ; Gorka , de deux habitations ; Plutna , de cinq habitations. Vil- 
lage à deux werftes duquel on paffa VOblomna , ruiffeau qui fe jette dans 
la riviere de Lit ; W tlikago-Sda , de trois habitations , fitué près d’une 
fource qui court dans le Somina , comme celui-ci dans le Tfchagoda ^ 
Podberefckie , de dix habitations & de la maifon du Seigneur , fituée de 
même îùr une fource & fur le rivage oriental du lac de Somina , dont la 
longueur eft d’un werfte ,, ôc la largeur de près de cent cinquante braffesj 
