D E s V O Y A G E s. Ç33 
avec le fuc de certaines plantes , & orner ainfi de dlverfes maniérés leurs 
habillemens & ceux de leurs maris. Leurs lits & leurs couffins font auffi 
couverts de ces peaux par compartimens qui ne font pas défagréables. 
Les huttes ou cabanes des Ofîiacks , auffi nommées jurtes , yurta , ont 
cela de particulier , que , quoiqu’il y ait des cheminées où le feu ne man- 
que point , on n’y eit pas incommodé de la fumée comme chez les Tata- 
res & les Ruffes mêmes. Au haut de ces jurtes , à la couverture , efl un 
trou ovale, de près de deux pieds de diamètre , par où paffe la lumière, 
ik qui fe bouche la nuit avec du jonc. La meche de leurs lampes eR faite 
d’une efpece de lin qu’on tire du Talnik , arbre affez reflémblant au faule 
d’Europe , & ils y brillent de la grailfe de poiffon. Autour de leur cham- 
bre , régné une eftrade élevée de terre d’environ un pied, & large ou pro- 
fonde de cinq à fix. C’eR là qu’ils établiffent leurs lits , qui ne confident 
que dans des nattes de joncs de différentes couleurs , avec un couffin cou- 
vert de peau de poiffon & garni de plumes. Le fond de leur effrade efl: 
tapiffé de ces mêmes nattes , peintes de couleurs obfcures & par com- 
partimens. Au fond de ces fombres alcôves , nous avons prefque toujours 
vu , dit M. de Lijle , les femmes accroupies fur leurs talons , tournant le 
dos à la compagnie , & le nez fur leurs nattes. Eft-ce timidité , pudeur na- 
turelle , ou la crainte d’enflammer les Etrangers qui font curieux de les 
voir ? Leur laideur eft , pour leur chafteté , la fauve-garde la plus fùre. 
Cependant quelque hideux que foient ces gens-là , ils ont d’affez beaux 
enfans , dont les vifages font ronds , potelés Bc fort blancs ; tandis que les 
Oùiacks , hommes & femmes , ont prefque tous généralement les joues 
creufes , & le teint livide ou huileux , ce qui provient de la graiffe des 
poiffon s , dont ils font leur principale nourriture. Il n’y a dans ces caba- 
nes ni fenêtres , ni tables ; mais quand plufieurs familles logent enfemble 
dans une même jurte , elle eif partagée en autant de cellule^ , & chacune 
mange tranquillement à part les provifions qu’elle a faites. 
La variété du fpeâacle , dans ces contrées incultes & fauvages, dédom- 
mage peu le Voyageur des peines & des incommodités qu’il effuie. L’Offi- 
cier qui avoit précédé les nôtres , n’avoit pu établir de relais pour eux 
qu’à-peu-près de cent werftes en cent werffes. Leur équipage étoit d’ail- 
leurs augmenté tant par les nouveaux Soldats qu’ils avoient pris à Tobolsk ^ 
que par les provifions qu’ils avoient été obligés de faire pour deux ou 
trois mois. Les chemins étoient déîeff ables , & les chevaux très-mal nour- 
ris ne marchoient qu’avec beaucoup de peine. Ces animaux dans ce pays- 
là ne connoiffent point l’avoine : ils n’ont que de très-mauvais foin , 
le plus foLivent de méchante herbe féchée , qui vaut à peine la groffe 
paille. Au reffe , les beftiaux n’ont pas une meilleure nourriture. On ne 
donne à manger aux vaches que de l’écorce de faule , & l’on peut juger 
par-là de la qualité de leur lait. 
Le 4 , on atteignit à dix heures du idvc Troltskoi-Monafiir^ Le Supé- 
rieur accueillit bien les Voyageurs, & leur donna, pour rafraîchiffement^ 
un pain du poids de quarante livres , avec deux grandes mefures , l’une de 
biere, & l’autre de quas. 
Ils s’arrêtèrent le 5 , qui étoit le Samedi-Saint au foir , dans un lieu nom- 
Extrait d’um 
Voyage en Si- 
bérie. 
M. DE Lisle. 
1740. 
