EXTR.AÎT d’un 
VOYA-jE EN Sl- 
piKlE. 
M. DE LiSEEp 
534 HISTOIRE GÉNÉRALE 
mé Choumgorskoi-Pogojl ^ fuivant M. de Lijîe , ou Zamofofska~Yuna^ Mon 
M. K(zniosfild ; ils y trouvèrent une Eglii'e & un Prêtre Riiiîe. Ils defcen- 
dirent chez le Prêtre , homme affable , natif de VUkraim , qui faifoit de- 
puis douze ans les fondions de Curé parmi les Oftiacks du voifinage. Le 
lendemain , jour de Pâques , ils fe rendirent à l’Eglife Ruffe , pour y en- 
tendre l’Office. Tous les Offiacks du lieu & des environs , tant hommes 
que femmes , y affilièrent féparés les uns des autres. Les femmes étoient 
cachées derrière un grand rideau de toile, & avoient encore de grandes 
fervieites fur la tête, enferme de voiles de Religieufes. On y donna laCom- 
munion fous les deux efpeces , fuivant le rit Grec , àplufieurs enfans nou- 
veau-nés. Après le fervice , ils furent invités à manger par le Prêtre Ruffe, 
& quoiqu’ils euffent fait préparer leur dîner dans fa cuifme , ils acceptè- 
rent le fien. Ils voulurent lui payer fa dépenfe ; mais leur montrant fes 
images , il leur dit , qu’il croyoit être obligé de donner gratuitement ce 
qu’iï recevolt de la providence de Dieu. Parmi ces images, il y en avoit 
une qui repréfentoit trois vifages fur une feule tête , ce qui défignoit la 
fainte Trinité , ou un Dieu entrois Perfonnes. Ces trois vifages étoient 
exaêlement lemblables, & tels que les Ruflès repréfentent ordinairement 
la face de Jefus-ChrlR , avec une mouflache noire , & une barbe à deux 
pointes de même couleur. Les trois faces n’avoient enfemble qu’un feu! 
front & quatre yeux , mais trois nez , trois bouches & trois mentons. On 
voit affez communément de ces fortes d’images à Petersbourg. 
M. de Li(lc & fa fuite , après avoir pris congé du bon Curé Ruffe , avec 
p'romeffe de venir à leur retour partager encore avec lui ce que la Provi- 
dence lui auroit envoyé pendant ce tems-là , continuèrent leur fatiguante 
route fur les neiges & les glaces de VObi. Plus ils avançoient , plus les 
difficultés du chemin fembloient renaître ou s’accroître même fous leurs 
pas. Les jurtes , après lefquels hommes & chevaux foupiroient , étoient 
de plus en plus clair-femées ou écartées les unes des autres. La plûpart 
même étoient abandonnées , parce que celles d’Eté ne font habitées que 
dans cette faifon qui efi; le tems de la pêche ; & dans quelques-unes de 
pelles où ils trouvèrent du monde , ils virent la plus grande mifere. 
Le mauvais tems ayant obligé M. Kœjiigsfeld de s’arrêter le 8 à Nuru^ 
woîEo chez un Oftiack nouvellement baptifé , qui fe nommoit Conflantin , 
çet homme , âgé de cinquante ans , lui affiira qu’il ne fe fouvenoit point 
d’avoir vu une année auiîi mauvaife que celle où l’on étoit alors , & qu’on 
ne trouvoit ni gibier , ni poiffon. Il ajouta que pliffieurs d’entre eux étoient 
morts de faim ; mais que la Cour Impériale avoit envoyé des ordres , 
tant à Berefow qu’à Troitskoi-Monafiir ^ de donner à chaque famille de la 
farine , fuivant le nombre des bouches dont elle étoit compofée , a 
condition cependant qu’elles la payeroient quand les années feroient meil- 
leures. 
Dans une autre jurte d’Oftlacks , à deux cent werfles de Berefow , le 
même trouva des gens exténués par la faim , qui , pour tâcher de fe pro- 
curer une fubflance quelconque & s’empêcher de mourir , faifoient cuire 
de l’écorce de fapin , celle qui touche immédiatement le bois de l’arbre, 
C|ui lui fert §n quelque façon d’épiderme. Ces pauvres -gens lui deman- 
