544 HISTOIRE GÉNÉRALE 
Extrait d’un sppcrçut fur le côîé plat de VIn'ifch deux arbres taillés à cinq pieds 
Voyage EN Si Pan de l’autre, & fort près du bord. On y lifoit les noms de plûfieurs 
EÉKiE. perfonnes qui s’étoient noyés en cet endroit , les uns dans le mois de Mai, 
les autres au mois de Juillet 1739. Vlrtifch eft dans tout ce canton d’une 
telle rapidité , qu’on le prendroit pour un torrent qui fe précipite du haut 
de quelque rocher. 
On paiîa le lendemain dans la nuit la riviere de Staroi , qui vient du pays 
des Oftiacks , à trente v/erftes des bords de Vlrtifch. D’autres difent qu’elle 
fort de Vlrtifch même , qu’elle y rentre enfuite , qu’elle forme une Ifle de 
trente weriles de circuit , & que fes embouchures ne font éloignées que 
de cinq weiTtes l’une de l’autre. On voit fur le bord de cette riviere les 
ruines d’un Village que les habitans ont délérté , foit parce qu’ils étoient 
trop incommodés des bêtes fauvages qui dévoroient continuellement leur 
bétail , foit parce que les OlHacks avoient celfé de les approvifionner 
de gibier & de poilibn. MM. de Life & Kœnigsfdd remarquèrent que 
l’élévation de pôle y éîoit la même qu’à Petersbourg , c’elt-à dire , de 
près de ôo'*. ils virent le Soleil fe coucher à neuf heures quinze minutes , 
& le crépufcule durer toute la nuit , mais fi clair , qu’on pouvoir écrire Sc 
calculer comme en plein jour. 
Le iz Juin , fe trouvant à Philinskoi-Pogof Vous la même élévation de 
pôle qu’à Petersbourg , ils s’attendoient à voir le matin le lever du Soleil 
à la même heure , c’eïl-à-dire, à deux heures quarante-cinq minutes ; mais 
ils s’apperçurent que leurs montres, qu’ils avoient réglées le 4 kSamarowf- 
hoi-Jam., retardoient de neuf minutes. 
On voyoit ici plufieurs rangs de Talnicks s’avancer dans Vlrtifch , & y 
former des allées. La beauté des arbres & du coup-d’œil tenta la curiolité 
de M. Kcenigsfdd &c de quelques autres. Ils prirent la Chaloupe , & fe 
firent conduire vers ces arbres au pied du Pogofl , fitué fur une mon- 
tagne qui forme un des bords de Vlrtifch. Cette montagne , compofée de 
terre grade & de cailloux, efl: tellement efcarpée , qu’elle femble être 
à pic ou perpendiculaire. Ils vifiterent encore une jurte d’Oftiacks, qu’ils 
trouvèrent tous métamorphofés en Rufl'es , au-moins quant à l’habille- 
ment. Un d’eux ht préfent à M. Kœnigsfdd de trois fterlettes vivantes , 
& d’un bonnet de plumes de canard fauvage , très-proprement couines 
enlèmble. Après avoir fait chez eux quelques emplettes d’arcs & autres 
uftenfiles , on remonta dans le Bâtiment pour continuer la route. Il paffa 
prefqu’auffitôt à leur vue un petit Bâtiment de Tobolsk , fur lequel étoit 
un Prêtre Rufle à barbe grife , affez près du gouvernail. Il tenoit fous fon 
bras un grand Livre , & il avoit la face tourné® vers l’Eglile du Pogofl , 
dont on voyoit encore la pointe. Il prioit Dieu fi ardemment , malgré la 
pluie qui tomboit à verfe , que l’eau couloit à grands flots , tant de fa tête &: 
de fa barbe , que de fes habits & de fon Livre. Le Bâtiment, qui prenoit fon 
cours vers Surgut , portoit un Gentilhomme Ruffe & deux Soldats de To- 
holsk. 
On avança tellement dans la nuit du 13 , à la voile , que le lendemain 
Î4, à huit heures du matin , on fe trouva vis à-vis le Bourg de Zorna-J arcka,^ 
lieii très-sgréable s & fltué fur une montagne , comme tous ceux des bords 
ds 
