DE L'HIST. GEN. DES VOYAGES. c, 1 
furprenant , c’eft: qu a l’Queft de Houwamohel on ait à la fois la Mouflon 
féche , 8c à l’Eft celle des pluies , quoiqu’elle palfe ordinairement jufqu a 
l'Ile de Celebes. Cette derniere faifton eft fouvent accompagnée de violens 
Ouragans ; mais les tremblemens de terre font plus fréquens dans l’autre , 
qui commence au mois de Novembre , 8c qui régné aufïi pendant cinq mois. 
Dans les mois d’ Avril &: d’Oétobre , on n’a point de vents réglés. Ceux de 
l’Eft 8c du Sud-Eft amènent les pluies. Ceux de l’Oueft 8c du Nord-Oueft 
caufent lafécherelîe ; mais ils temperent les grandes chaleurs , qui , fans cela , 
feroient excefîives. L’ardeur du Soleil dure depuis neuf jufqu a cinq heures; 
après quoi l’on commence à refpirer un grand air de fraîcheur , qui devient 
même aflèz vif, par les fortes rofées qui tombent à l’entrée de la nuit. La 
chaleur eft cependant fi rude pour la terre , quelle y forme fouvent 
des ouvertures de vingt piés de profondeur. Elle fait tarir les Rivières 8c 
fécher fur pié les vieux arbres. Les Girofliers , qui demandent de l’humidité, 
en fouffrent fur-tout beaucoup de dommages. Les tremblemens de terre ne 
font jamais plus à craindre , qu’après les pluies qui fuivent ces grandes cha- 
leurs. Dans cette faifon de féchereffe on eft aufïi incommodé , de cems en 
tems , par de furieux tonneres ; 8c la foudre , en tombant fur les mâts des 
Vaiffeaux 8c fur les plus gros arbres, les fend quelquefois du haut en bas. 
L’Auteur aflure , par une expérience réitérée , que c’eft l’effet de véritables 
carreaux, dont il vit plufieurs , qu’on avoit réellement trouvés à l’ouverture 
des fenres *, mais fes obfervations , fur la pierre du tonnere , pouvant être de 
tout Pays , on fe difpenfe de les rapporter. 
Les Mers d’Amboine offrent un fpedacle plus étrange , dans la différence 
de leurs eaux. Deux fois l’an, avec la nouvelle Lune de Juin 8c d’Août, la 
Plaine liquide paroît , de nuit , comme coupée par plufieurs gros filions , 
qui ont la blancheur du lait , 8c qui femblent ne faire qu’un compofé avec 
l’air , quoique pendant le jour on n’y remarque aucun changement. Cette 
eau blanche , qui ne fe mêle pas avec l’autre , a plus ou moins d’étendue „ 
à proportion que les vents du Sud-Eft , les orages 8c les pluies , en aug- 
mentent le volume ; mais celle du mois d’Août eft la plus abondante. On 
la voit , principalement des Iles de Key 8c d’Arou , autour du Sud-Eft, juf- 
qu’à Tenimbar & Timor-laout au Sud ; à l’Oueft , jufqu’à Timor ; au Nord, 
près de la Côte méridionale de Ceram ; mais elle ne pafle p^s au No,rd d’Am- 
boine. Perfonne ne fait d’où elle vient , ni quelles en peuvent être les 
caufes. L’opinion la plus commune eft quelle fe prend au Sud - Eft , 8c 
quelle fort de ce grand Golfe, qui eft entre le Continent des Terres Auf- 
trales 8c la Nouvelle Guinée. Quelques-uns l’attribuent à de petits Ani- 
maux qui luifent de nuit comme le bois pourri ; d’autres s’imaginent que 
ce font plutôt certaines vapeurs fulfureufes , qui s’élèvent du fond de la 
Mer 8c qui fe répandent fur fa furface. Il eft vrai qu’on a plufieurs Monta- 
gnes de foufre dans ces environs -, mais fi c’en étoit l’effet , il devroit être 
le meme par-tout où il y a de telles Montagnes , 8c c’eft ce qui ne fe trouve 
pas. Quand l’eau blanche eft paflee , la Mer décharge , fur fes bords , une 
plus grande quantité d’écume & d’ordure qu’à l’ordinaire. Cette eau eft 
fort dangereufe pour les petits Bâtimens , parcequ’elle empêche de diftin- 
guet les Brifans. Les Vaiffeaux, qui y font expofés, pourriflent aufïi plutôt^ 
M ij 
Suppl, pour 
LA DeSCRIPT. 
de l’Ile 
d’Ambqine. 
Eau blanche 
de cei Mets. 
