DE L’HÎST. GEN. DES VOYAGES. 
quantité d'idoles de différentes grandeurs , toutes en pofture indécente. Tan- 
dis que nous nous amufions à les regarder, le Bramine, pour fe venger de 
l’affront qu’il avoir reçu , jetta l’allarme dans les environs , & revint à nous 
à la tête de plus de trois cens Hommes. Mais ce Peuple, le plus poltron de 
l’Univers, n’eut pas la hardieffe de nous approcher , voyant que nous avions 
des armes à feu. 
Les Vaiffeaux de France n’arrivant point encore , je réfolus de profiter du 
départ d’un Bâtiment de la Compagnie , qui devoir faire voile inceffamment 
pour Mafulipatan , dans le deffein de paffer de cette Ville à celle de Golconde , 
qui n’en efi: qu’à trente lieues , & que le Grand Mogol tenoit alors afiîégée. 
J’étois curieux de voir comment ces Peuples font la guerre j mais il ne fut 
pas en mon pouvoir d’exécuter mon projet. 
Comme nous étions dans la faifon la plus favorable de l’année , notre 
Voyage fe fit fort heureufement, & en peu de jours. Nous n’étions plus qu’à 
huit lieues de Mafulipatan, lorfque nous vîmes venir, du côté de la terre, 
un nuage noir 5c épais ^ que nous crûmes être un orage. On ferra d'abord 
toutes les voiles , crainte d’accident. Le nuage arriva enfin à bord avec très 
peu de vent j mais fuivi d’une prodigieufe quantité de groffes mouches, qui 
avoient toutes le cul violet , & qui étoient du refte affez femblables à celles 
qu’on voit en Europe. L’Equipage en fut fi incommodé , qu’il n’y eut per- 
fonne qui ne fût obligé de fe cacher pour quelques momens. La Mer étoit 
toute couverte de ces infeétes, & nous en eûmes une lî grande quantité 
dans le Vaiffeau , qu’il fallut jetter plus de cinq cens boyaux d’eau pour le 
nettoyer. 
Environ à quatre lieues de la Ville , nous apperçûmes un nouveau brouil- 
lard qui la couvroit toute entière. A mefure que nous avancions , ce brouil- 
lard s’étendoit , & peu-à-peu nous ne vîmes plus que le fommet des Monta- 
gnes. En approchant de terre , nous reconnûmes que ce nuage n’étoit autre 
chofe qu’une multitude innombrable d’autres mouches toutes différentes des 
premières. Celles-ci avoient quatre ailes , 5c reffembloient aux mouches 
aquatiques , qui ont la queue rayée de noir & de jaune. Plus nous avan- 
cions , plus ces infeétes fe multiplioient; il y en avoit une fi grande quan- 
tité , qu’elles nous déroboient la vûe de la terre -, de forte que nous ne pou- 
vions approcher , que la fonde à la main. Après qu’on eut mouillé l’ancre, 
un Commis de la Compagnie , nommé Uelande , qui avoit ordre de vifiter 
le Comptoir, fe mit dans la Chaloupe, où je le fuivis avec le Capitaine. 
Pour ne pas manquer la terre, que les mouches nous cachoient entièrement, 
nous fûmes obligés d’embarquer une boullole , à la faveur de laquelle nous 
abordâmes. 
Perfonne ne paroiffint dans le Port , nous nous rendîmes à la Douane , 
qui étoit également déferte. Surpris de cette nouveauté , nous avançâmes 
du côté où étoit le Comptoir de la Compagnie d’Orient , en traverfant 
plufieurs rues , fans voir encore perfonne. Cette folitude , qui regnoit par 
toute la Ville, jointe à une puanteur infupportable , nous fit bientôt com- 
prendre dequoi il étoit queftion. Après avoir marché un bon bout de che- 
min , nous arrivâmes à la Loge Françoife. Les portes en étoient ouvertes. 
Nous y trouvâmes le cadavre du Direéteur, qui paroiffoit être mort depuis 
Supplem. Tome I. V 
F O R B I N. 
I687. 
Voyage qti’it 
fait à Mafulipa* 
«m. ' 
Nuée de metP 
ches , dont l'ait 
eft obfcurci. 
Autres mouches 
différentes deç 
premières. 
Ravages de la 
pelle à Mafuli- 
patam. 
