F O R B I N. 
1688 . 
Fruit des Mif- 
fions. 
Entretien avec 
Je P. de la Chaife 
fur cet objet. 
158 SUPPLEMENT AU TOME IX 
« famment à la Religion Chrétienne; 6c que Confiance, qui étoit toujours 
» l’Interprète, jouoit en homme d’efprit deux perfonnages, dilant au Ror 
« deSiam ce qui le fiattoit , 6c répondant à l’Ambaffiadeur ce qui étoit con- 
» venable , fans que de la parc du Roi m de celle de M. de Chaumont , il y 
» eût rien de conclu que ce qu’il plaiioità Conltance de faire entendre à l’un 
» & à l’autre : que je tenois encore ce fait du Vicaire Apoflolique même» 
« qui avoit affilié à tous leurs entretiens particuliers, 6c qui s’en étoit ou- 
» vert à moi dans une grande confidence ». Le Roi , qui m’avoir écouté fore 
attentivement , furpris de ce dilcours , fe mettant à rire; Les Princes , me 
dit-il 3 font bien malheureux d’être obi: gis de s’en rapporter à des Interprètes 
fouvent infidèles . 
Ce Prince me demanda en fuite Ci les Miffionnaires travaillent avec fruit » 
6c s’ils avoient déjà converti beaucoup clc Siamois ? » Pas un leul , Sire , lui 
» répondis-je *, mais comme la plus grande partie des Peuples qui habitent 
« ce Royaume , n’efl qu’un amas de differentes Nations , 6c qu’il y a parmi 
» les Siamois , un nombre affiez confidérable de Portugais _, de Cochinchi- 
» nois , 6c de Japonois , qui font Chrétiens , les Millionnaires en prennent 
» foin , 6c leur admimllrent les Sacremens. Ils vont d’un Village à l’autre , 6c 
jj s’introduifent dans les Maifons » à la faveur de la Médecine qu’ils exer- 
« cent , 6c de petits retnedes qu’ils dillribuent ; mais avec tout cela , leur in- 
« dullrie a été jufqu’ici en pure perte. Leur plus heureux lort , efl de bapti- 
jj fer les Enfans que les Siamois , qui font fort pauvres , expofenr fans crime 
» dans les Campagnes. C’ell au Baptême de ces Enfans, que fe réduit tout le 
>j fruit que les Millions produifent dans ce Pays «. 
Le Pere de la Chaife , Confeffieur du Roi , ayant témoigné qu’il fouhaitoit 
auffi de m’entretenir fur cet objet, je fus introduit auprès de fa Révérence. 
On m’avoit averti de veiller fur moi -même, pareeque je devois paraître 
devant l’homme le plus lin du Royaume : mais je n’avois que des vérités a 
lui dire. Ce Pere ne me parla prefque que de Religion , 6c du louable def- 
fein du Roi de Siam , qui vouloir retenir des Jéfuites dans fes Etats j en leur 
bâtilfant un College 6c un Obfervatoire. Je lui dis là-deffius; » Que M. 
jj Confiance , ayant befoin de la protection de Sa Majeflé , promettoir plus 
jj qu’il ne pouvoit tenir ; que le College 6c l’Obfervatoire fe bâtiraient peut- 
jj être pendant la vie du Roi de Siam j que les Jéfuites y feroient nourris 6c 
jj entrenus j mais que fi ce Prince venoit à mourir 3 on pouvoir fe préparer 
jj en France à chercher des fonds , pour la fubfillance de ces Peres , y ayant 
jj peu d’apparence qu’un nouveau Roi voulût y contribuer de fes revenus 
Quand le Pere de la Chaife m’eut entendu parler de la forte ; Vous n êtes pas 
d'accord _, me dit-il , avec le Pere Tachard : Je lui répondis : » Que je ne 
jj difois que la pure vérité ; que j’ignorois ce que le Pere Tachard avoit dit , 
jj & les motifs qui l’avoient fait parler ; mais que fon amitié pour M. Conf- 
jj tance , qui avoit eu fes raifons de le feduire , pouvoit bien l’avoir aveu- 
jj glc , 6c enfuite le rendre fufpedl ; que pendant le peu de tems qu’il étoit 
» relié à Siam avec M. de Chaumont , il avoit fu s’attirer toute la confiance 
?j du Minillre , à qui il avoit même fervi de Secrétaire François dans cer- 
» taines occafions , 6c que j’avois vu moi-même des Brevets écrits de la 
w main de ce Pere , 6c lignés , Par Monfeigneur ; Et plus bas 3 Tachard «„ 
