DE L’HIST. GEN. DES VOYAGES. x 9 $ 
®> dos ; dont les dents font armées de broches 8 c de fourreaux de fer , 8 c 
« les pies, defouliers de cuivre j Roi à qui Dieu donne encore des Chevaux 
» pourvus de couvertures d’or , de pierres précieufes 8 c d’émeraudes , avec 
„ des centaines de Chevaux équippés pour la guerre , & les plus beaux Eta- 
» Ions d’Arabie , de Turquie , de Cati & de Balakki ; Roi , dont la domi- 
»* nation s’étend au Sud 8 c au Nord ; qui comble de fes faveurs tous ceux 
« qui le chérilTent , 8 c qui réjouit les affligés ; Roi qui peut faire voir tout 
« ce que Dieu a créé ; Roi établi de Dieu , pour commander fur toutes 
» choies, 8 c pour étaler, fur le Trône d’Achen , la magnificence de toutes 
s» fes oeuvres ( io) «. 
On a déjà remarqué que les Anglois 8 c les Hollandois font les feuls Euro- 
péens qui aient des EtablilTemens dans Elle de Sumatra. Ces polTeffions ont 
quelquefois donné lieu à de grands différends entre les deux Nations, prin- 
cipalement dans les années 1 686 , 1687 8 c 1688. Le Roi de Bantam , après 
avoir chaffé les Anglois de fa Ville (11), les ayant auffl obligés de fe reti- 
rer de Sillebar , derniere Place de fa dépendance fur la Côte occidentale de 
Sumatra , ils vinrent s’établir à Bancoulo , où ils fe font maintenus , contre 
toutes fortes de droits , dans le territoire des Hollandois , compris entre 
Sillebar 8 c Barros. Les premiers prétendent , à la vérité , que l’Empereur de 
Manincabo leur avoit cédé ce Diftriét j mais en fuppofant le fait, qu’ils ne 
prouveront jamais , ce Prince n’avoit aucun droit de difpoferdu bien d’au- 
trui *, puifqu’en vertu d’une Convention du 1 5 Mars 1686 , la poffeffion de 
Bancoulo 8 c des Terres de fon reffort, venoit d’être confirmée aux Hollan- 
dois, avant que les Anglois s’y fuffent établis -, de forte que les plaintes de 
ceux-ci , fondées fur les hoftilités exercées depuis par les Hollandois , con- 
tre un parti de Rebelles , étaient d’autant moins légitimes , que de l’aveu 
même de leurs Officiers à Bancoulo , ces Infulaires avoient tiré les premiers 
fur les Hollandois , fans lefquels les Anglois auraient , qui plus eft , couru 
également rifque d’être tous maffacrés. Cela eft fi vrai , que leurs Chefs , 
nommés Samuel Pats 8 c John Bekton , les remercièrent du fervice qu’ils 
leur avoient rendu dans cette occafion ; ce qui n’empêcha pas que la Cour 
de Londres ne fît porter de vives plaintes contr’eux en Hollande (1 z). 
Empruntons encore du Millionnaire , que nous avons déjà cité à la tête 
de ce Supplément , un Article qui doit paraître extrêmement intéreffant 
pour les Navigateurs. 
(10) Valentyn , ubifub. pag. 7. Il n’eft République, fît préfenter, à ce fujet, un Mé- 
pas néceffaire d’avertir , que c’eft ici une moire aux Etats Généraux, pour demander 
traduction littérale. On en a feulement fup- réparation, en termes fort offenfans ; tandis 
primé quelquefois le mot de Roi , qui eft ré- que fans les Hollandois , tous les Anglois de 
peté à chaque phrafe. Bantam enflent étémaflacrés. L’affaire de 
(1 1) On fait que Jacques II, qui ne cher- Bancoulo étoit à-peu-près de même nature. 
Æhoit que des prétextes de querelle avec la (1 1) Valentyn > ubi fuprà pp. 40&4*“ 
Description 
de l’Ile de 
Sumatra,. 
Diflcrens entre 
les Anglois Sc les 
Hollandois de 
Sumatra. 
Supplem. Tome I, 
