Suppl, a la 
Relation du 
Car nate. 
* 736 . 
Rangers qu’il 
évite. 
Serpent vsrd. 
Couleuvre 
deux têtes. 
SUPPLEMENT AU TOME X 
» d’eau bourbeufe , nous nous croyions heureux , & elle nous paroiffoit ex- 
» cellente. Une fois la nuit nous furprit dans un bois , fans avoir pii rien 
« prendre de tout le jour. Il nous fallut coucher fous un arbre, après avoir 
« allumé du feu pour écarter les tigres , les ours 9 Scies autres bêtes féroces. 
» Malheureufement le feu s’éteignit pendant notre fommeil , 8c nous fumes 
» réveillés par les cris afireux d’un tigre qui s’approchoit de nous. Le bruit 
» que nous limes, & le grand feu que nous allumâmes promptement, le- 
» loignerent ; mais il ne nous fut pas poffible de fermer les yeux le relie de 
» la nuit». 
Un autre incommodité vient de la part des Serpens , qu’on trouve eu 
quantité dans ce Pays. Un jour que le Pere Saignes s’étoit endormi fous un 
arbre , il fut réveillé par les cris extraordinaires d’un oifeau qui fe battoit 
avec un ferpent fur cet arbre. Le ferpent, mis en fuite, defcend & s’élance 
fur le Millionnaire j qui , ayant fait un mouvement , en fe levant, l’empê- 
cha de l’atteindre. Il étoit long de quatre pieds 8c parfaitement verd. Cette 
forte de Serpent fe tient ordinairement fur les arbres , 8c ne s’attache qu’aux 
yeux des Palfans , fur lefquels il fe jette ( 74 ). Le Pere Saignes avoit toujours 
douté qu’il y eut des ferpens à deux têtes -, mais il eut l’occalîon de s’en con. 
vaincre par fes propres yeux , en examinant une couleuvre qui avoit été tuée 
dans fa chambre , 8c qui fe délendoit des deux extrémités du corps. Ce fer- 
pent avoit en effet deux têtes, dont les morfures font également mortelles. 
De la première , qui eft la mieux formée, il mord ; 8c la fécondé, quin’a 
point de dents comme la première, eft armée d’un aiguillon dont il pique, 
cros ferpent a- Le plus gros ferpent qu’il eut encore vu, c’étoit celui qu’on nourriffoit dans 
Pa" Je. aUS Une une Pagode des Gentils. Il étoit auflî gros que le corps d’un Homme , 8c 
long à proportion. On lui offroic , fur un petit tertre fait exprès, des agneaux , 
de la volaille , des œufs 8c autres chofes femblables, qu’il dévoroitàl’inftanr. 
Après s’être bien repu de ces offrandes, il fe retiroit dans le Bois voifîn qui 
lui étoit confacré. » Auftitot qu’il m’apperçut , dit le Millionnaire , il fe drelfa 
sj de la hauteur de deux coudées , 8c toujours les yeux attachés fur moi , 
ss il enfla fon cou, & pouffa d’affreux fifflemens. Je fis le ligne de la Croix, 
» & me retirai bien vite ( 75 ). 
L’extrême mifere , qui depuis deux ans étoit générale dans tout le Car- 
nate , avoit enlevé un grand nombre d’anciens Chrétiens. Pendant ces deux 
années , il n’étoit pas tombé une feule goutte de pluie. Les Puits , les Etangs , 
plufieurs Rivières même , avoient été à fec , 8c tous les grains brûlés dans 
les campagnes. Rien n’étoit plus commun parmi ce pauvre Peuple , que de 
paffer un 8c deux jours fans manger. Des Familles entières , abandonnant 
leur demeure ordinaire, alloient dans les Bois , pour fe nourrir de fruits 
fauvages , de feuilles, d’herbes & de racines. Ceux qui avoient des Enfans, 
les vendoienr pour une mefure de riz ; d’autres qui ne trouvoient point d 
les vendre , les voyant mourir cruellement de faim , les empoifonnoient 
pour abréger leurs fouffrances. Un Pere de Famille vint trouver un jour le 
Millionnaire , >s nous mourons de faim , lui dit-il 5 donnez-nous de quoi 
ScchetefTe & 
famine qui dé- 
foie le Pays. 
(74) Voyez TomeXT. pag.4f<t. 
(75) Le Millionnaire femMe être intérieu- 
rement perfuadé de la néceflué qu’il y a d’a- 
jouter toujours un fécond moyen au premier, 
pour le rendre efficace. 
