Suppl, a la 
Rllation du 
Carnate. 
1736. 
Gouvernement 
de les Jivers E- 
uts. 
Mifece des 
Peuples. 
Goncuffions des 
©iHciers Maures. 
14S SUPPLEMENT AU TOME X 
Les principaux Etats de cette grande Million , font les Royaumes de Car- 
nate, de Vifapour, de Bifnagar (78), de Canira (79) & de Golkonde. On ne 
parle point d’un grand nombre de plus petits Etats, dont quelques-uns ont 
déjà été nommés, & qui appartiennent à des Princes , ou Seigneurs parti- 
culiers , pour la plupart Tributaires du Grand Mogol. A cette condition , on 
leur a laide la conduite de leurs Provinces -, mais ils font dans une telle dé- 
pendance , que } fur un limple foupçon , on les dépouille fouvent de leur 
Souveraineté -, de forte qu’on peut dire , qu’ils font moins les Maîtres de 
leurs Etats , que les Fermiers des Maures , Officiers du Mogol , qui gou- 
vernent le Pays , fous le titre de Nababs , ou Vicerois. 
Le Pays eft fort peuplé , ôc on y voit un grand nombre de Villes & de 
Villages. Il feroit beaucoup plus fertile , fi les Maures ne fouloient pas les 
Peuples , par leurs continuelles exactions. Les Indiens font fort miférabies , 
èc ne retirent prefqu’aucun fruit de leurs travaux. Le Roi, ou le Prince de 
chaque Etat , a le domaine abfolu &c la propriété des terres. Ses Officiers 
obligent les Elabitans d’une Ville à cultiver une certaine étendue de terrein 
qu’ils leur marquent. Au tems de la moiffion , ces Officiers vont faire couper 
les grains, & les ayant fait mettre en un monceau , ils y appliquent le 
fceau du Prince, Sc fe retirent. Quand ils le jugent à propos , iis viennent 
enlever les grains, dont ils ne laiftent que la quatrième partie , 6 c quelque- 
fois moins , au pauvre Laboureur. Ils les vendent enfuite au Peuple , au prix 
qu’il leur plaît , fans que perfonne ofe fe plaindre (80). C’eft» dit le Pere 
le Caron , un crime aux Particuliers d’avoir de l’argent : ceux , qui en ont , 
l’enterrent avec foin -, autrement , on trouve mille prétextes pour le leur en- 
lever. Les Princes n’exercent ces vexations fur les Peuples, que parceque 
les Maures lèvent , fur ces Princes , des impôts exorbitans , qu’ils font obli- 
gés de fournir , fans quoi le Pays feroit mis au pillage (81). 
Le grand éloignement de la Cour Mogole , qui elt d’environ cinq cens 
lieues de Pondichéry , contribue beaucoup à la maniéré dure dont les In- 
diens font traités. Le Mogol envoie , dans ces Terres , un Officier, qui a le 
titre de Gouverneur & de Général de l’Armée. Celui - ci nomme les Sous- 
Gouverneurs , ou Lieutenans , pour tous les lieux conf dérables , afin de re- 
cueillir les deniers qui en proviennent. Comme leur gouvernement ne dure 
que peu de tems, ils fe prefient fort de s’enrichir. D’autres leur fuccédent, qui 
ne font pas moins avides. Auffi ne peut-on gueres être plus miférable que 
le font les Indiens de ces terres. Il n’y a de riches que les Officiers Maures, 
ou les Officiers Gentils qui fervent les Rois ,ou Princes particuliers : encore 
arrive - t-il fouvent qu’011 les recherche ,& qu’on les force , à grands coups 
de Chabouc (8 x) de rendre ce qu’ils ont amaffié par leurs concuffions-, de 
(78) Ou Bijanagaram , fuivant le Million- 
naire. 
(79) C’efï le nom fous lequel le Pays eft le 
plus connu ; le Pere de la Lane lui donne 
celui i’Ikkeri , .qui eft le nom de la Capitale 
des Etats d’un petit Prince, fitué à l’Orient 
du Canara propre & des Montagnes de Gâte , 
par le quatorzième degré de Latitude Septen- 
trionale , fui vaut la Carte de M. d’Anville. 
(80) Lettre du P. de la Lane. Ree. X. pag. 
3 . & fuiv. 
(81) Lettre du P. le Caron. Rec. XVI, pag. 
134. On a vu ci-deffus , dans une Note , l’i- 
dée que le même Millionnaire donne de ces 
Princes. 
(82) Gros fouet de courroies, dont les 
coups font extrêmement feafibles. 
forte 
