SUPPLEM. A 
i'Etablisse- 
ment Fr a re- 
çois de Pon- 
dichéry. 
M. Dupleix, 
& M. DE LA 
Bourdon- 
nais. 
1746. 
264 SUPPLEMENT AU TOME IX' 
loir fe rendre , ou fe réfoudre à toutes les extrémités de la guerre. Ils de- 
mandèrent la liberté de retourner à Madras , pour en conférer avec leur 
Gouverneur. Elle leur fut accordée : mais au même inftant , le feu recom- 
mença jufquatrois heures, tems auquel on étoit convenu de lefufpendre, pour 
leur iailfer la liberté du retour. M.de la Bourdonnais profita de rintervalle,pour 
fe difpofer férieufement à l’affaut. Quatre cens Hommes des Vaiffeaux eurent 
ordre de defeendre à terre , 8c l’ardeur des Officiers & des Soldats fut égale. 
Le foir , vers fix heures , on vit arriver Francifque Pereyro , autrefois Chi- 
rurgien du Nabab d’Arcate. Cet Homme, attaché depuis long tems aux Fran- 
çois , mais auquel on connoilToit des liaifons avec les Anglois de Madras , 
avoit demandé , au Commandant François, la permiffion d’y entrer , pour les 
exciter promptement à fe rendre, 8c l’avoit obtenue, fous promeffe de rappor- 
ter fes obfervations. U dit à M. de la Bourdonnais , de la part du Gouver- 
neur, que les Députés n’avoient pu revenir, pareequ’on n’avoit pu pren- 
dre encore aucune réfolution , 8c que les Habitans le fupplioient de prolon- 
ger la trêve pendant toute la nuit, pour leur donner le tems de délibérer. 
Il ajouta même qu’il s’étoit rendu garant que cette grâce ne leur feroit pas 
refufée. Mais le Commandant , également furpris , dumeffage , & de le re- 
cevoir d’un Homme fans titre 8c fans caraétere , renvoya fur-le-champ Pe- 
reyro , avec une déclaration par écrit , que le feu ne cefferoit que le lende- 
main, depuis fix heures jufqu’à huit ; & que fi les Députés ne revenoient 
alors avec une parole pofitive , il n’écouteroit plus aucune proposition. En 
effet , le feu recommença vers le foir , avec plus de violence que jamais , 
8c dura toute la nuit, de Mer & de Terre. 
Les Députés revinrent le jour fuivant , 8c fe rendirent enfin aux condi- 
tions qu’on leur avoit impofées. On drelfa les Articles de la Capitulation : 
ils furent portés au Gouverneur , qui les renvoya, mais avec ordre de re- 
préfenter que , ni lui , ni le Confeil , ne dévoient être prifonniers de guerre 
pendant qu’on traiteroit du Rachat. Sur cette repréfentation , M. de la Bour- 
donnais , qui les vouloir prifonniers jufqu’au moment où les Articles du 
Rachat feraient convenus, fe contenta de promettre un aéîe de liberté , pour 
le Gouverneur 8c le Confeil, lorlqu’on feroit d’accord fur ce point; & les 
Députés demandant alors que cette Claufe fût inferée dans la Capitula- 
tion (9) , il y confentit. Enfin , les Députés portèrent la Capitulation au 
Gouverneur, qui ne fit plus difficulté de la ligner. En la recevant, M. de 
(9) L a voici , dans fes propres termes. Le 
Fort S. Georges & la Ville de Madras , avec 
leurs dépendances , feront remis aujour- 
d’hui , 27 Septembre à deux heures après 
midi , à M. de la Bourdonnais. Toute la 
Garnifon , Officiers , Soldats , le Confeil , 
& généralement tous les Anglois qui font 
dans le Fort & la Ville , demeureront Prifon- 
fonniers de guerre. Tous les Confeillers, 
Officiers , Employés & autres MM. Anglois 
de l’Etat- Major , feront libres , fur leur pa- 
role , d’aller & venir où bon leur femblera» 
même en Europe ,à condition qu’ils ne por- 
teront point les armes contre la France of- 
fenfivement , ni défenfivement, qu’ils n aient 
été échangés , le tout aux termes preferits à 
nos François par M. Barnet. 
Pour faciliter à MM. les Anglois le ra- 
chat de leur Place , & rendre valides les aâes 
qui feront paffés en conféquence , M. le 
Gouverneur & fou Confeil , céderont d 'être 
Prifonniers de guerre au moment qu’ils en- 
treront en négociation , & M. de la Bour- 
donnais s’oblige de leur en donner un aéfe 
authentique , vingt-quatre heures avant la 
première féance. 
