DE L’HIST. GEN. DES VOYAGES. 181 
Dupleix écrivit au Commandant François (19) de fufpendre ies hoftilités. 
Mais cette Lettre arriva trop tard. Dans l’intervalle , l’aétion s’étoit engagée 
entre les Trouppes des deux Partis. Une bataille des plus fanglantes coûta 
la vie à dix mille Maures ; & Nazerzingue y périt lui-même , fans qu’on nous 
apprenne fi fit fin fut digne , au moins des ambitieux motifs qui l’avoient 
porté à la révolte. Pendant ce combat , les Chefs , dont M. Dupleix s’étoit 
alfuré j demeurèrent dans une parfaite ina&ion. Le feul mouvement que firent 
quelques-uns , avec les Trouppes qu’ils coinmandoient , fut pour éviter le feu 
de l’artillerie (20). 
Mouzaferzingue fut tiré des fers , & proclamé Souba du Dekan au milieu 
des deux Armées. Après le ferment de fidélité , tous les Chefs raccompagnè- 
rent à Pondichéry où le Gouverneur François prit foin de faire acquitter fes 
engagemens. Le tréfor de Nazerzingue , qui étoit d’environ douze millions, 
fut partagé entr’eux -, Sz Le Souba y joignit des dignités & des penfions , qui 
les firent partir fort contens , à l’exception des Généraux Patanes, dont les 
demandes exorbitantes tendoient à leur alfervir une partie du Dekan. 
Elles furent refufées ; tk quoiqu’on leur en fit fentir l’injuftice ils empor- 
tèrent un relfentiment fecrer, qui produifit enfui te de nouvelles révolutions. 
Les François eurent part aulfi à la générofité du Souba. Il diftribua 1 2 5 0000 
liv. aux Trouppes d’une Nation dont il avoit reçu de fi grands fervices.il fît 
remettre une fomme égale dans les coffres de la Compagnie , à compte de fes 
avances. Il lui confirma toutes fes donations précédentes. Il fit , à M. Du- 
pleix j un préfent perfonnel de la Fortereffe de Valdaour de des Aidées de fa 
(19) C’étoît alors M. de la Touche , dans 
i’abfence du Comce d’Auteuil , qui étoir re- 
tenu au lit par la goutte. 
(20) N’omettons pas un événement, dont 
M. Dupleix ne dit rien dans fon Mémoire, 
& que les Editeurs Hollandois rapportent 
d’après les Mémoires Anglois. 33 Tant d’a- 
93 vantages, difert ils , que les François 
» retiraient de leur viétoire , engageront 
95 M. Dupleix à la célébrer parla fondation 
39 d'une Ville , dans l’endroit même où Na- 
33 zerzingue avoit perdu la vie. La Ville fut 
33 alignée d’une manière fort régulière. On 
93 y bâtit deux magnifiques C baudriers , ou 
93 Maifons à l'ufage des Voyageurs ; & M. 
33 Dupleix donna trois mille roupies , pour 
33 être diftribuées entre fes nouveaux Sujets , 
33 auxquels il accordoit plufieurs beaux pri- 
39 vileges pendant un certain nombre d’an- 
33 nées. Enfin , pour perpétuer la mémoire 
33 de ce grand événement, on devoit élever 
3» un fuperbe Monument .avec unelnfcrip- 
33 tion en diverfes Langues ; mais malheu- 
33 reufement pour les efpérances du Fonda- 
(*) Ou Achmet Scha , Grand Mogol , Fils unique 8c $ucce£feur de Mahomet Scha , mort en i 74 ? > 
m régné de trente ans. 
Supplem. Totn . /. 
33 teur, la Ville fut détruite par les Troup- 
33 -pes ennemies, avant que lTnfcription fut 
33 entièrement achevée. Les Anglois ont ce- 
33 pendant eu foin de nous la confervev ea 
33 François. 
Inscription. 
Cette Ville , nommée Dupleix ( mot 
Perfan , qui lignifie ViElorieux en guerre ) a 
été fondée en mémoire de la Bataille ga- 
gnée parles François, par le Commandant 
M. le Prévoit de la Touche , fur l’Année de 
Na^er-i'mgue , ou il a été tué. Cet événe- 
ment eft arrivé le 16 Décembre , l’an 1750, 
la trente.fixieme année du Régné de Louis 
XV , & la troifieme de celui de Hamee 
Scha {*) , fous le Gouvernement de M. J o- 
feph François Dupleix , Commandeur de 
l’Ordre Royal & Militaire de Saint Louis , 
Chevalier de Saint Michel, & Commandant 
Général delà Nation Françoife dans l’Inde 9 
la huitième année de fon Gouvernement. 
S'ÜPl’LEM. A 
l’Etablisse- 
ment Fran- 
çois de Pon- 
dichéry. 
M. Dupleix,, 
i '7 5 
N a 
