Suppl, a la 
Description 
des Iles 
Philippines. 
1711. 
Situation & 
neftription de 
e«s Iles. 
Divifion en 
cinq Provinces. 
Première Pro- 
vince. 
3^5 SUPPLEMENT AU TOME X 
» elles fe ceignent comme les Hommes, une forte de jappe, qui leur def- 
» cend depuis la ceinture jufqu’à mi - jambe. Les Nobles le peignent le 
» corps 3 & le percent le lobe des oreilles, où ils attachent des Heurs, des 
» herbes aromatiques , des grains de coco , ou même de verre , quand ils 
» peuvent en attraper. Ces Peuples font bien pris dans leur taille; ils l’ont 
haute 8 c d’une gtofteur proportionnée. La plupart ont les cheveux crépus, 
»■> le nez gros , de grands yeux A: très vifs, 8 c la barbe allez épaiffe. Pour 
» ce qui eft de la couleur du vifage , il y a quelque différence entr’eux ; les 
» uns font femblable à celle des purs Indiens ; d’autres font des Meftices , 
» nés d’Efpagnols 8 c d’indiennes. Le Pere Cantova ajoute , qu’il en a vu de 
v Mulâtres. 
» Le Gouverneur Efpagnol ayant fait conduire ces Infuîaires dans la Ville 
« d’Agadna , le Pere Cantova eut occafion de les fréquenter fouvenr , 8 c de 
« les faire parler fur les chofes qu’il leur indiquoitpar lignes. Il apprit, par 
» ce moyen, leur langue ; qu’il entendoit aifez au bourde deux mois, pour 
»> comprendre ce qu’ils lui difoient. Comme on les retint plulieurs mois , 
» malgré eux, ce Pere profita de ce tems pour s’inftruire plus en détail, du 
» nombre 8 c de la fituation de leurs lies , de leur Religion , de leurs Mœurs, 
s» de leurs Coutumes 8 c de leur Gouvernement. Il n ’ofe fe Hatter de mar- 
» quer , avec la derniere exactitude, la fituation de ces nouvelles Iles ^ qu’il 
» ne décrit que fur le rapport des Indiens. Cependant, s’il y a quelque 
33 erreur, il ne la croit pas confidérable , vû les précautions qu’il a prifes : 
33 il a entretenu plulieurs fois ceux de ces Infuîaires qui avoienr le plus d'ex- 
w périence. Comme ils fe fervent d’une bquffole , qui a douze aires de vent , 
>» il s’informa quelle route , 8 c quel aire de vent ils fuivoient, quand ils na* 
>3 vigeoient d’une Ile à une autre, &■ combien de tems ils mettoient dans 
33 leur traverfée. Après toutes combinaifons faites , il croit ne pas fe crom- 
»» per , lorfqu’il place toutes les Iles Carolines entre le fixieme & le onzième 
J 3 degré de Latitude feptentrionale, 8 c qu’il les fait courir par les trente de- 
»» grés de Longitude , à l’Eft du Cap du Saint-Efprir. 
» Les Iles de cet Archipel fe partagent en cinq Provinces , qui ont chacune 
s> leur Langue particulière ; mais toutes ces Langues , quoique différentes 
33 entr’elles, paroiffent tirer leur origine d’une feule; & à en juger , par la 
33 reffemblance des termes , il eft probable que l’Arabe elt cette Langue ma~ 
t3 trice d’où elles dérivent. 
33 La première Province, qui eft à l’Eft , s’appelle Cittac j Terres ou Ho - 
>. goleu , eft l’Ile principale , qui a beaucoup plus d’étendue que celle de 
33 Guahan. Ses Habitans font Nègres, Mulâtres & Blancs. Cette Province eft 
33 gouvernée par un petit Roi , qui fe nomme Tahulucapït. Ce Prince a fous 
>i la domination un grand nombre ci lles , d’une grandeur inégale mais 
33 toutes très peuplées 8 c éloignées les unes des autres feulement de huit , 
33 quinze 8 c trente lieues (1). 
(1) 'voici les noms que le Pere Cantova rent du Sud-Eft au Snd-Qucft , font , Cuop . 
donne aux Iles qui s’étendent du Nord-Eft Capeugeug, Foup, Peule , Pat , Scheug.O n 
à l’Oueft. Etel , Ruao , Pis , Lamoil , Fala- y compte encore un grand nombre de peti- 
lu , Ulalu , Magur , Flou, Pullep , Lefgui- tes Iles, donc on ne nous apprend pas Iss 
fchgl , Tçmetem , Schoug . Celles qui coit*> npms,pag. ni. 
