DE L'HIST. GEN. DES VOYAGES, 374 
« vifîons dans leurs barques quand ils vont à la pêche. Leurs Tarnoles s’af- 
» femblent , dans une maifon _, au mois de Février , & jugent , par la voie 
du fort, fi la navigation doit être heureufe & la pêche abondante. 
» Ces Peuples, quoique barbares, ont une certaine police, qui fait voir 
» qu’ils font plus raifonnables que la plupart des autres Indiens , qui 11’ont, 
« pour ainfî dire , que la forme humaine. L’autorité du Gouvernement fe 
» partage entre plufieurs familles nobles, dont les Chefs s’appellent Tarnoles. 
» Outre ces Chefs , il y a dans chaque Province , un principal Tarnol au- 
v quel tous les autres font fournis. Ils lailfent croître leur barbe fort Ion- 
» gue , pour s’attirer plus de refpeét. Ils commandent avec empire , parlent 
» peu, & affeéfent un air grave & férieux. Un Tamol eft affis fur une 
» table élevée , lorfqu’il donne audience. Les Peuples s’inclinent devant 
v lui jufqu’à terre , & reçoivent , les yeux baifles , les ordres avec le plus 
» profond refpeét. Lorfque le Tamol les congédie , ils le retirent en fe cour- 
» bant le corps , comme ils font en s’approchant , & ne fe relevent que lorf- 
» qu’ils font hors de fa préfence. Ses paroles font autant d’oracles , &c on 
>j exécute fes ordres fans examiner s’ils font juftes ou non. Les Maifons de 
ces Tarnoles font de bois , & ornées de peintures telles qu’ils favent les 
» faire. Les Maifons des Particuliers ne font pas fi belles : ce font de petites 
» cabanes fort baffes , couvertes de feuilles de palmiers. 
» Les Criminels ne font point punis , comme en Europe , foit par la pri- 
» fon , foit par des peines affliétives : on fe contente de les exiler dans une 
» autre Ile. Chaque Canton a deux Maifons , deftinées , l’une pour l’édu- 
? > tion des jeunes Filles , & l’autre pour celle des jeunes Garçons ; mais 
» toute l’éducation fe réduit à enfeigner quelques principes vagues d’Aftro- 
* nomie. La plupart s’y appliquent à caufe de fon utilité pour la Navigation, 
» Le Maître a une fphere , fur laquelle les aftres , du moins les principaux, 
f> font tracés. 
» Les Femmes s’occupent ordinairement de l’intérieur de la Maifon , dont 
» elles prennent foin. La pêche, la culture de la terre & la conftruéHon des 
„ Barques , font la principale occupation des Hommes. Le Pere Cantova 
„ donne une defcription curieufe de ces Barques. Elles n’ont , pour toute 
» voile 9 qu’un tiffu très fin de feuilles de palmiers ; la proue & la poupe ont 
» la même figure , & fe terminent l’une & l’autre en une pointe élevée , de la 
»> forme d’une queue de Dauphin. On confirait ordinairement , dans cha- 
» que Barque , quatre petites chambres pour la commodité des Paflfagers ; 
« l’une à la proue , la fécondé à la poupe , les deux autres aux deux côtés 
5, du mât , où la voile eft attachée ; mais elles débordent en dehors de la 
jj Barque , & y forment comme deux ailes. Le toît de ces chambres, fait de 
jj feuilles de palmiers , de la figure d’une impériale de carofife , eft propre à 
jj garantir de la pluie & des ardeurs du Soleil. 
» Au dedans du Corps , font diftcrens compartimens , où l’on met la car- 
« gaifon & les provifions de bouche. Ce qu’il y a de Jfurprenant dans ces 
jj Barques , c’eft qu’on les confirait fans clous : les planches font ii bien join* 
>» tes les unes aux autres , par le moyen d’une efpece de ficelle , dont ils fe 
» fervent au lieu de clous , que l’eau ne peut y pénétrer. Comme ils n ont 
j> point de fer pour couper le bois, ils fe fervent de coignées 8 c de haches 
A a a ij 
SUI'I'L. A LA. 
Description 
des îles 
Philippines. 
1711. 
Leur Gouverae. 
ment. 
Education <3e 
la jeunelle, 
Occupations dz 
ces Indiens. 
Defcription tfe 
leurs Barbues. 
