444 SUPPLEMENT AU TOME X! 
Pi z a rr e. prétexte de punir fa défobéiftance , que le miférable Indien refta quelque-* 
terns fans mouvement & tout enfanglanté fur le tillar, Un * ,tr. ..‘î ; pareil 
ne put que le confirmer dans fa réiolution , & ne Lu uuu repos qu’il 
ne l’eût exécutée. On va voir de quelle façon ri b c , peu. 
de jours après. 
Vers les neuf heures du foir , la plupart des pr. 'Tir le trou- 
voient furie demi-pont , pour jouir de la fraîche u. . , le cotps du 
Navire étoit rempli de bétail , 8c le château de proue garm de monde , com- 
me à l’ordinaire. Orellana & fes Compagnons , ayant prof.:: 1 obfcurité 
delà nuit pour préparer leurs armes } & s’érant dcba rafles ibits, qui 
auroient pu les empêcher d’agir avec facilité, vinrent ton iur le demi-pont, 
8c s’avancèrent vers la porte de la grande chambre. Le Contre ■■ Maître fe mit 
auffi-tôt à les gronder , 8c leur ordonna de fe retirer. 
Orellana dit alors , en fa langue maternelle , quelques r ots a fes gens , dont 
quatre fe détachèrent, 8c allèrent occuper iesCouroirs, deux de chaque côté, 
pendant que le Chef 8c les fix autres fembloient quitter à pas lents le demi- 
pont. Quand les quatre Indiens , qui s’étoient féparés de leurs c ompagnons, 
le furent poftés dans les Couroirs ; Orellana approcha de fa bouche le creux 
de fa main , & jetta ie cri de guerre , en ufage parmi fes Compatriotes. Ce 
cri , qui eft des plus effroyables qu’on puilfe entendre, fervit de lignai au 
malfacre. Tous mirent le couteau à la main, 8c firent ufage en même-tems 
de leurs courroies garnies de boulets rarnés. Les fix Indiens, qui étoient de- 
meurés avec leur Chef, fur le demi pont , jetterent en un inftant fur le car- 
reau quarante Efpagnols , dont il y en eut plus de vingt de tués d’un feul 
coup, 8c le relie mis hors de combat. Plufieurs Officiers , dès le commence- 
ment du tumulte , gagnèrent la chambre du Capitaine , où ils éteignirent la 
lumière , 8c barricadèrent la porte. Quelques- uns de ceux , qui avoient eu le 
bonheur d échapper aux premiers effets de la fureur des Indiens, tâchèrent 
de gagner le château de proue, en fe glllîant le long des Couroirs", mais les 
quatre Indiens qui , s’y étoient poftés à deffiein , les maftacrerent prefque tous 
au palPage , ou les forcèrent à fe précipiter des Couroirs dans le corps du Vaif- 
feau -, d’autres y fauterent d’eux-mêmes par-deffius la baluftrade , 8c fe cru- 
rent très heureux de pouvoir fe cacher parmi le bétail , mais la plus grande 
partie fe fa uv a dans les haubans du grand mât, 8c fe cacha fur la hune , 
ou entre les agrêts. Quoique les Indiens n’euffent fait leur attaque que fur le 
demi- pont , ceux qui étoient de garde au château de proue , fe voyant cou- 
pés , 8c faifis de crainte à la vûe des bleffiures de ceux qui s’étoient coulés ie 
long des Couroirs , perdirent d’autant plus efpérance, qu’ils ignoraient qui 
étoient les atraquans , & en quel nombre. Ainfi, ils gagnèrent tous, dans la. 
derniere confufion , les funins de la mi faine 8c du beaupré. 
Les onze Indiens , avec une intrépidité , dont il n’y a peut - être point 
d’exemple dans l’Hiftoire , s’érant rendus maîtres , en moins de rien , du 
demi-pont d’un Vaifteaii monté de foixante-fix pièces de canon 8c de cinq, 
cens Hommes , conferverent allez long-tems ce Pofte ; car , les Officiers , qui 
s’étoient retirés dans la chambre du Capitaine , parmi iefqueis fe trouvoient 
Pizarre 8c Mindinuetta , l’Equipage- entre les ponts , & ceux qui s’étoient 
fauves fur la hune , ou. entre les agrêts, ne fongerent d’abord qu’à leur pro- 
