DE L’HIST. GEN. DES VOYAGES. 447 
de s’y pourvoir d’eau Sc de bois pour fix mois , & remit à la voile le 3 5 Fé- 
vrier 1502. 
» Nous navigeâmes , dit-il , fi loin vers le Sud , durant un trajet d’envi- 
^ ron cinq cens lieues, que le 3 Avril, nous avions le Pôle Antarctique à 
« la hauteur de cinquante deux degrés. Ici nous trouvâmes la Mer terrible. 
» Il fallut amener toutes les voiles. Nous courions avec rapidité par un 
» bon vent de Sud-Oueft. Les vagues étoient fi furieufes , que tout i’Equi- 
» page fe croyoit fans celle au moment de périr. C’étoie durant l’Hyver de 
ces climats. Le premier Avril , nous découvrîmes une Terre Aujîrale , 
jj que nous courûmes l’efpace de vingt lieues. C’étoit toute Côte franche, 
jj fans trouver de Port , & fans appercevoir d’Habitans. Le froid y étoit 
jj excelîîf à tel point , que perfonne n’y pouvoit réfifter , &: la brume li 
jj obfcure , qu’à peine fe voyoit-on d’un Navire à l’autre. Le Capitaine , 
jj voyant tout le danger que l’Efcadre couroit en ce parage, rcfolut de tour- 
jj ner la proue du côté de l’Equateur. Ce parti fut fage 3 car le vent de- 
« vint fi violent , les deux jours fuivans , que , félon toute apparence la 
jj Flotte fe feroit perdue dans Pobfcurité des brumes du jour & des lon- 
jj gués nuits (i) 
La Côte Aullrale , découverte par Americ Vefpuce, fe trouve marquée , 
dans les Cartes, à-peu-près dans Pinterfeélion du cinquante-deuxieme paral- 
lèle avec le premier Méridien. C’eft avoir pénétré bien avant dans la 
Mer Aullrale , dès la première tentative. Ce lieu eft entre celui où Mr. Hal- 
ley j ôc celui où le Capitaine Lo^ier Bouvet ont navigé de notre tems fous 
le même parallèle-, le premier plus à rOueft, l’autre plus à l’Ell. Tous deux 
ont trouvé la Mer embarralTée de glaces, quoique ce fût au fort de l’Eté, 
tandis qu’Americ, au fort de l’Hyver ne fait mention que du froid extrê- 
me , fans dire qu’il y ait alors trouvé les Mers glacées. 
De retour à Lifbonne , le 7 Septembre, après quinze mois & onze jours 
de navigation , Americ fut renvoyé , de ce même côté , l’année fuivante 
1503 , avec une belle Flotte de fix Vailfeaux , équipée pour Malaca. L’i- 
gnorance préfomptueufe de l’Amiral fit échouer fon Vailfeau, du port de 
trois cens tonneaux , contre une petite Ile , à quelques degrés au Sud de la 
Ligne. L’Amiral demanda la Chaloupe d’Americ , avec une partie de fes Ma- 
telots , pour travailler à fauver fon Navire ; le chargeant d’aller reconnoî- 
tre , s’il n’y avoit pas , dans 1 T le , quelque Havre où l’on pût mettre la Flotte 
en fureté. Americ ne confentit d’y aller , fans fon Efquif , qu’avec une extrê- 
me répugnance. Cependant, fur la parole que lui donna l’Amiral , de le 
renvoyer auffi-tôt , & de faire fuivre toute la Flotte peu après , ii vint à file , 
où ayant trouvé un bon Port , il attendit l’Efcadre pendant huit jours avec la 
derniere inquiétude. L’Ile , comme il le reconnut enfuite , n’avoit que deux 
A H E R 1 S 
Vespuce. 
1501., 
Vue' de îa'Teîrtf 
Auftrale. 
c fie pcuï'ÿ 
a'bordet. 
Situation di? 
cette Terre. 
Quatrième 
Voyage d’Âme* 
rie. 
Î5©3. 
©n Tenvoie re=- 
connoître un Ile 
déferte. 
(1) Ges Extrait eft tiré dès propres Let- 
tres d’Americ Vefpuce, écrites de Lisbon- 
ne à Pierre Soderini , Gonfalonier de Flo- 
rence , fa Patrie. Ces Lettres compofent la 
troifieme des quatre Parties, ou quatre Jour- 
nées de fes Découvertes ; Ouvrage qu’il dé- 
àïx % dit Yollius , de Hiflor. lib, III, cap, 10 . 
à René, Roi de Sicile, Duc de Lorraine: 
L’Original eft écrit en Efpagnol , traduit en 
Latin, & imprimé à Bâle, par Hervage, tra- 
duit en Italien , & imprimé à Venife , chez: 
Junte IJ jo, dans la Colkftkm às Raœu^- 
jto. 
