DE L’HIST. GEN. DES VOYAGES. 475 
w di , jufqu’à cinquante-cinq degrés découverts , en pafîant par le Détroit de 
u Magellan ,& trente-cinq à quarante du côté du Cap de Bonne-Efpérance. 
•* Ces deux Pointes de terre , leurs Côtes & arriere-Côtes font déjà pleine- 
ment connues. Il s’agit de découvrir les terres , qui relient au-delà, vers 
» le Sud, aiufi que celles qui font parallèles , ou à une beaucoup moindre 
» élévation du Pôle , en tenant le Cap au Couchant , depuis le premier de- 
gré jufqu’au quatre vingt-dix, pour favoir s’il y a des terres dans cette 
« immenfe étendue ; fi ce n’eft que de l’eau , ou 11 ces deux Pointes des 
terres inconnues font jointes enfemble , & s'approcheraient des deux 
s» Pointes connues. 
» Le Général Alvare de Mindana , quand il fit fon Voyage des Iles de 
« Salomon , en 1565, foutenoit que ces Iles fe trouvoient de fept à douze 
« degrés Sud, à quinze cens lieues de la Ville des Rois. Il rencontra quatre 
»» petites lies , peuplées de gens fi bons , qu’on n’en a point encore découvert 
» de pareils. La plupart étoient des Indiens de mauvaife mine, de médiocre 
» taille & olivâtres , tels qu’on en voit au Pérou , en la Terre Ferme , à 
« Nicaragua , à la Nouvelle Efpagne, aux Philippines & autres endroits. Ces 
»» Iles font à la hauteur de neuf ou dix degrés , à mille lieues de la Ville des 
» Rois , à fix cens cinquante lieues de la Côte la plus voiline de la Nouvelle 
” Efpagne, & à mille autres lieues de la Nouvelle Guinée. Le vent y eft 
« toujours Eft , ce qui eft caufe que pour pouvoir aller de-là au Pérou , ou 
« à la Nouvelle Efpagne , il faut de nécelïïté aller à la bouline , foit par le 
» Nord , foit par le Sud , ou par les rhumbs qui en approchent -, cherchant » 
» hors des Tropiques, les vents qu’on nomme généraux. Pour cela, il faut 
« des inftrumens & des Vaiffeaux capables de fupporter de tels efforts -, deux 
» chofes qui manquent aux Infulaires , fans parler de plufieurs autres de non 
« moindre néceflité. 
» Cesraifons, outre toutes celles qu’on pourrait ajouter, m’engagent à dire 
»» que ces Iles n’ont jamais pu avoir de communication avec le Pérou & le 
Mexique, encore moins avec la Nouvelle Guinée où les Philippines j les 
« vents étant contraires pour aller de ces deux Contrées jufqu’ici. 
» Depuis ces quatre Iles, on ne voit aucune Terre fous la même Latitu* 
™ de. Les embarcations de ces Peuples ne font propres qu’à de petits Voya- 
=* g es * De quelle façon ont-ils donc pû s’y rendre pour aller dans des lieux 
» fi éloignés. La plus vraifemblable , c’efl que lorfqu’ils fortent d’un en- 
» droit, d’ou ils ne voient pas la Terre, ils côtoyent celle dont ils partent, 
3. jufqu’à ce qu’ils apperçoivent celle où ils veulent aller. S’ils perdoient 
33 abfolument la Terre de vue, il faudrait de toute néceflité qu’ils euffent 
» quelque connoifïance de la Bouffole ce qui n’efl pas } fans parler des cou- 
■« rans , des vents contraires, ou autres inconvéniens, qui peuvent leur faire 
*® perdre leur route. La plus grande preuve , qu’on puiffe donner de ce qu’on 
33 vient de dire , c’ell que les meilleurs Pilotes , bien fournis de tout ce qui 
» manque à cette Nation , s’ils perdent la Terre de vue pendant deux ou qua- 
si tre jours, ne favent ni ne peuvent déterminer l’endroit ou ils font. Il 
faut qu’en général les inftrumens de la Navigation de ces Infulaires foient 
it leurs propres yeux , & la brièveté de leurs courfes. Quand on leur fuppo- 
£.« feroit une connoifïance des Etoiles , plus grande qu’ils ne l’ont fans dou- 
Q o o ij 
Mindana. 
1596. 
