Roggeveen. 
172.2,. 
Dtfc'ipcioii de 
l’Ile de l’âque &. 
4e les Hab.uns. 
5 j S SUPPLEMENT AIJ TOME XI 
Le 6 Avril , les Hollandois ayant navigé douze degrés de plus à l’Oueft* 
trouvèrent une Terre , qu’ils nommèrent l’Ile de Pâque , parceque cetoit le 
jour de cette Fête. La Relation de Roggeveen la marque à vingt-huit degrés 
6c demi de Latitude, ôe deux cens trente-neuf de Longitude (6). L’Ile a en- 
viron feize lieues de circuit. Lorfquel’on s’en fut approché, l’un des Habi- 
tuas vint au-devant des Hollandois jufqu’à deux milles dans un Canot. Il ne 
fît aucune difficulté d’entrer dans le Vailfeau ; on lui donna d’abord une pièce 
de toile pour fe couvrir; car il étoit tout nud. On lui offrir aulfi du corail 6c 
d’autres bnnborions; il les pendit tous avec un Poifïon fec au cou ; Ion corps 
étoit peint de toutes fortes de figures : il étoit brun -, fes oreilles étoient extrê- 
mement longues, 6c pendoient jufqu’aux épaules 5 apparemment qu’il avoic 
porté des pendans d’oreilles , qui , par leur pefanteur, les avoient amfi allon- 
gées , comme on voit pratiquer la même chofe parmi les Negres du Pays du 
Grand Môgol. Il étoit afiez grand (7) , fort 6c robufte , d’une phyfionomie 
heureufe , gai , vif & agréable en geftes , &Torfqu’il parloit. On lui donna 
un verre de vin ; il le prit, mais , au lieu de le boire , il fe le jetta aux yeux » 
ce qui furprit beaucoup les Hollandois. On l’habilla enfuite , 6c on lui mit 
un chapeau : mais on voyoit bien qu’il n’y ésoit pas accoutumé ; il s’y prit 
fort lourdement : on lui donna aufîî à manger ; mais il ne fut fe fervir ni 
de cuiller, ni de fourchette, ni de couteau. Après qu’il fut régalé, on 
ordonna aux Muficiens de jouer de plufieurs fortes d’inftrumens : la Lympho- 
me lui infpira beaucoup de gaieté , 6c chaque fois qu’on le prit par la main ^ 
il commença à fauter 6c à danfer. On le renvoya chez lui avec tous fe, s petits 
préfens , afin que les autres pufïent fa voir de quelle maniéré il avoir été 
reçu ; mais il paroiffoic quitter à regret les Hollandois. Il leva fes deux 
mains , tourna les yeux vers l’Ile , &c commença à crier de grande force , en 
proférant ces paroles : odorroga! odorroga ! Il eut bien de la peine à fe réfou- 
dre de rentrer dans fon Canot , & il fit comprendre qu’il fouhaitoit qu’on le 
laifiat dans le Vailfeau , 6c qu’on ie débarquât enfuite dans fon Ile. Il y a de 
l’apparence , qu’en faifant ces cris il invoquoit fon Dieu , puifqu’on vit quan- 
tité d’idoles (fieffées fur les Côtes. On demeura à la rade toute la nuit. Le 
lendemain , à la pointe du jour , on entra , au Sud-Eft , dans un Golfe pour 
y mouiller. Plufieurs milliers de ces Infulaires s’y rendirent 5 quelques-uns 
apportèrent des poules avec quantité de racines \ d’autres reftoient fur les Cô- 
tes , courant 6c revenant d’un endroit à l’autre , comme des bêtes fauvages : 
ils vinrent auffi en foule voir les Vailfeaux de plus près , allumèrent des feux 
aux piésde leurs Idoles , pour y faire des offrandes, 6c pour les implorer; on 
ne pût cependant y aborder ce jour-là. Le lendemain de grand matin , on vie 
qu’ils s’étoient proflernés le vifage tourné vers le lever du Soleil , &■ qu’ils 
avoient allumé plufieurs feux , fervant apparemment d’holocauftes du ttu- 
(£) si cela eft vrai, ce peut être une des & à i 62 °. Longitude. Auparavant elle die 
Iles autrefois vues par Fernand de Quiros ; qu’on avoir eu, !e premier Avril, la vue de 
mais on ne fait pourquoi cette Ile de Pâ- 1 Ile du Prince . 
que, dans la Carte de M. Buache , fe trou- (7) Suivant la Relation HoMandoife, ce- 
veau 0 . Lac. 278° Long- , ce qui fait ptès toit un Géant de douze pieds de haut ,& l’am 
de 800 lieues de différence en Longitude,, s’en étoit faifi de force , tandis qu’il fuifofi 
Relation Hollandoifç la met à 2,7°. Juat. tous fes efforts pour éviter ks Hollandais-, 
