R.OGOKV1.EN. 
IJtlr 
Naufrage d’un 
^®£ Vaiffeaux. 
île pernîdekslè. 
522 SUPPLEMENT AU TOME XI 
ce qui les empêcha d’y aborder j mais l’Auteur de la Relation , fondé fur !e 
rapport de Schouten , étant du fentiment qu’il n’avoit jamais vît cette lie , 
lui a donné le nom de Caris hof ou Cour de Charles. Sa fxtuation eft: à quinze 
degrés quarante-cinq minutes de Latitude , 6c deux cens quatre-vingts degrés 
de Longitude. Son circuit eft d’environ trois cens lieues (io). 
Le vent alifé commençant à changer 6c fe rangeant au Sud - Oueft , ce 
qui eft ligne de quelque Terre voifine , les Vailfeaux furent poulfés , la nuit 
fui vante , entre plulîeurs Iles, où la Galere Africaine s’engagea li fort entre 
deux rochers , qu’il ne fut pas poflible de l’en détacher -, mais on eut le bon- 
heur de fauver le monde dans une Ile , à la faveur des Chaloupes. Les In- 
» fulaires , continue l’Auteur , réveillés à ce bruit , après avoir allumé des 
?» feux en plulîeurs endroits , accoururent en foule fur le rivage. On jugea 
?» à propos de faire feu fur eux, pour les éloigner , dans la crainte de quel- 
s» que mauvais delfein (11). Le lendemain matin , nous vîmes toutes les 
»» horreurs du danger, où les trois Vailfeaux avoient été la veille. On fe 
?» trouvoit environné de quatre Iles , efearpéesde rochers , 6c dans un tel em- 
?» barras, qu’il fe palfa encore cinq jours avant que nous pûmes gagner le 
?» large. Julques- là ceux qui étoient reliés , dans le Vailfeau Amiral , igno- 
?» roient le fort de la Galere Africaine. Enfin , la Chaloupe du Tienhoven , 
»» après avoir fait le tour de ces Iles, vint leur apprendre, que le monde 
étoit fauvé, à l’exception d’un feul Matelot, du dernier de ces Vailfeaux , 
?» qui étoit tombé dans la Mer , en voulant fecourir fes amis , qui avoient 
?» fait naufrage. 
» Dès que nous nous trouvâmes en fureté, P Amiral envoya un Déca- 
?> chement à Pile où le naufrage étoit arrivé , pour y prendre les gens de 
» l’Equipage. La Chaloupe les ayant reçus , on vit qu’il manquoic un Quar- 
?» tier-maître 6c quatre Matelots , qui s’étant mutinés dans l’Ile jufqu’à tiret 
?» le couteau , avoient pris' le parti de fe cacher pour éviter le châtiment 
* dont ils éroienc menacés. On m’envoya à eux , avec un autre Détache- 
» ment, pour les prendre * mais , à notre approche , ils firent feu fur nous 9 
?» de derrière des huilions', ce qui nous obligea de les lailfer , n’ayant pas 
» voulu fe fier aux aflurances que nous leur donnâmes, de la part de l’A- 
* mirai , qu’il ne leur feroit fait aucun mal (12); &c nous allâmes chercher 
» des herbes, des fruits 6c des plantes marines, que cette Ile fournit en 
». abondance. 
»> Toutes ces Iles font fituées entre le quinzième 6c le feizieme degré 
?» de Latitude Méridionale , à douze lieues à l’Oueft de Caris hof -, 6c cha- 
(ic) Schouten îa met à r J degrés <îe Lati- 
tude , fans parler de la Longitude , qui eft 
141 degrés , dans fa Carte. La Relation Hol- 
landoife du Voyage de Roggeveen, ne die pas 
le mot de cette Ile des Chiens, qui ne fe crou- 
ve point non plus dans fa Carte ; mais elle 
parle de file de W aterland, la plus confidéra- 
ble d'un grand amas d’autres , à la hauteur 
de 14 0 . 41'. de Latitude Méridionale. Ce fut 
dans ce Labyrinthe d’Iles & de Rochers , 
«gu’on perdit ta Galere Africaine . 
fit) La Relation Hollandoife dit "au con- 
traire que cette Ile n’eft pas habitée. 
(iz) Suivant la Relation Hollandoife, ces 
cinq hommes avoient été poudés , par le- 
floc , dans cette Ile, où ils étoient volontai- 
rement reliés j & loin de dire que l'Equipage 
y futdefeendu , elle a joute, que les Vailfeaux 
n’en purent approcher, à caufe de la violence 
des brifans. Comment concilier de pareille 
différences. I 
