DE L* H I S T. GEN. DES VOYAGES. 523 
voyagé fort près de l’Aréfcique , témoigne , qu’il n’a remarqué aucune augmen- 
tation dans le froid , ni dans la variation de l’aiman , en faifant route par une 
plus grande Latitude. Le Capitaine Goulden qui avoir fait trente Voyages 
en Groenland , rapportoit , au Roi d’Angletterre Charles II , que vers l’an 
16 50 , deux Vailfeaux Hollandois , qui étoientà la pèche des Baleines , s’é- 
toient avancés à un degré du Pôle Ar&ique jufqu’au quatre-vingt-neuvieme 
Parallèle , 8c que les différens Journaux de ces Navires , qui atteftoient la 
même cliofe , 8c s’accordoient à-peu-près fur les faits, rapportoient , qu’on 
n’y avoit point trouvé de glaces , mais une Mer libre , ouverte &c fort pro- 
fonde. Le Capitaine W^ood qui nous a tranimis ce fait , le confirme par un 
autre, non moins pofitif » jofeph Moxons m’a certifié , dit-il, il y a plus 
» de vingt ans, qu’il avoir oui dire, à un Hollandois de fa connoifiance , 
,, homme digne de foi , qu’il avoir été jufques fous le Pôle , 8c que la tem- 
„ pérature , en Eté, y étoit égale à celle d’Amfterdatn «. Cette afiertion 
fi extraordinaire le paroîtra beaucoup moins , h l’on fait attention , que le 
Soleil , quoique oblique vers le Pôle , reliant toujours alors dans le Ciel , 
à la même hauteur , fans abandonner l’Horifon , ni au Midi , ni au Nord 3 
fans haulfer ni bailler que fort peu dans le cercle qu’il parcourt , doit pro- 
duire , à la continue , un degré de chaleur au moins aulli grand , qu’on l’é- 
prouve dans les Régions , où , après s’être élevé dans le Ciel à une certaine 
hauteur pendant quelques heures, il s’abbaifle auffi-tôt , 8c fe recache fous 
l’Horifon. 
Il eft vrai que Wood , après avoir été l’un des plus grands partifans de 
l’opinion que le climat fous le Pôle eft fans glace 8c d’une température fup- 
portable, changea d’avis dans la fuite , depuis que le Voyage, qu’il fit pour 
trouver le Paftagedu Nord-Efc , lui eut mai réufti ; mais les deux conféquen- 
ces qu’il en tire „ favoir que les glaces ne îàifienc ici aucun Paftage par Mer 
entre la Tlemble & le Groenland , & que ces deux Terres fe rejoignent en un 
même Continent près du Pôle , fonc toutes deux également fauftès. Wood 
navigea fans cloute dans une anhée malheureufe , où la Mer fe trouva plus 
embarraftee de glaces que dans les autres ; car le contenu en la Relation de 
Guillaume Barent \ j qu’il taxe mal à propos de faufleté , eft un de ces faits 
moralement fûrs , dont on ne fauroit doutera moins que de vouloir douter 
de tout. U eft certain en fait , que Barentz, ainfi que Heemskerk , pafterent, 
avec tout leur Equipage , à Mer ouverte entre le Groenland & la Zemble , 
par le Nord-Oueft, le Nord, & le Nord-Eft , où ils furent pris par les glaces 
fur la Côte Orientale de Zemble, 8c contraints d’y palfer l’Hyver au milieu 
de mille périls affreux. Barentz y mourut , & les autres revinrent l’année fui- 
vante en Hollande. U fuit nécelPairement de ce fait. O. Que les glaces ne 
barrent pas toujours le Palfage entre la Zemble 8c le Groenland. ?- c . Que ces 
deux Contrées , loin de faire un même Continent , font féparées par une vafte 
plage de Mer. Ainfi tout le raifonnement de Wood , quoique fondé fur fa 
propre expérience, &: digne par là d’une réfutation expreffe , ne preuve rien 
pour la thèfe qu’il veut foutenir, étant démenti par des faits certains, 8c par 
des expériences contraires. 
Quoique les Navigateurs Auftraux n’aient pas été fi près de leur Pôle que 
ceux du Nord , leur récit ne s’accorde pa$ mal avec les précédens. On y voit 
Observa- 
tions sur les 
Glaces pre’s 
des PÔLES. 
