E. Rimann, Trachyt, Phonolith, Basalt in Deutscli-Südwestafrika. 33 
Original-Mitteilungen an die Redaktion. 
Trachyt, Phonolith, Basalt in Deutsch-Südwestafrika. 
Von Eberhard Rimann in Rio de Janeiro. 
Zu den interessantesten Ergebnissen meiner geologischen 
Aufnahmen in Deutscli-Südwestafrika gehört die Feststellung nicht 
unbedeutender Vorkommen von sog. jungvulkanischen, z. T. nephelin- 
führenden Gesteinen, nämlich von Trachyt, Phonolith, Basalt. Die 
mir bekannt gewordenen Vorkommen liegen im Bastardland, dessen 
geologische Kartierung vom Verfasser 1910 bis 1911 durchgeführt 
wurde. Die Ergebnisse dieser Kartierung sind in einer im Er- 
scheinen begriffenen Abhandlung: „Geologie des Bastardlandes“, 
niedergelegt; eine gedrängte Darstellung findet sich bereits in 
den Abhandlungen der Naturwissenschaftlichen Gesellschaft Isis, 
Dresden, Jahrgang 1912, Heft 2 . 
Die Beobachtungen sind um so bemerkenswerter, als jung- 
vulkanische Effusivgesteine, sowohl der Alkalikalkreihe als auch 
der Alkalireihe, im Süden Afrikas zu den größten Seltenheiten 
gehören. Ich stelle die bisher darüber gemachten Beobachtungen 
wie folgt zusammen : 
Trachyte und Phonolithe mit Tuffen und Breccien in dem 
Pilandsbergmassiv (Hochebene von Mafeking, Zentral-Transvaal), 
Trachyt und Andesit mit Tuffen, ebenfalls in Transvaal, 
Phonolith im Quellgebiet des Luaba, Zentralafrika. 
Die nächsten größeren Anhäufungen von effusiven Alkali- 
gesteinen finden sich aber erst viel weiter nördlich in Kamerun, 
Deutsch-Ostäfrika usw. 
Über die von mir im Bastardlande gemachten Beobachtungen 
ist folgendes zu bemerken : 
Trachyt. 
Trachyt wurde in stromartiger Verbreitung am Südabhang 
der Auasberge zwischen dem Kempinskiberg 1 und der Farm 
Paulinenhof angetroffen, ferner bei Heigamas, wo er gangförmig 
in dem Guruchab (Langer Grat) aufsetzt. Ein wenig mächtiger 
Gang von Trachyt wurde schließlich noch in den Bergen westlich 
Krumlmk (Ostabhang des Liebenstein) beobachtet, hier in sehr 
charakteristischer Weise in nächster Nähe eines Phonolithganges 
1 Bezügl. der Ortsangaben sei auf die der obengenannten Arbeit 
beigegebene geologische Karte 1:200000 verwiesen. 
Centralblatt f. Mineralogie etc. 1914. 
3 
