/i8 r.EVUE HORTICOLE. 
aclhatoda, Tecoma stam, Bignonia capensis, Sida mollis, Hibiscus 
mutabilis , Medilotus arborea , Sophora secundiflora , Acacia far- 
nesiana, Poinsettia pnlclierrirna et Wolkameria japonica, im Paxd- 
linia à feuilles pennées, et le Bicinus communis ; celui-ci n’existe 
que dans les jardins, tandis que le Bicinus africanus Mill. est spon- 
tané dans la campagne, aussi bien à Malte que dans toute la partie 
chaude du bassin méditerranéen, telle que Nice, l’Afrique et la 
côte de Syrie. Le Musa sinensis est cultivé en pleine terre et donne 
des fruits, mais on le couvre de nattes pendant l’hiver. Dans un 
bassin, je vis quelques Nijmphæa et le Cijperus Papyrus. Le 
Nelumbiuyn speciosam n’y était pas, mais le jardin de Montpellier 
comblera celte lacune en dotant celui de Malte de la plus belle 
plante aquatique de l’ancien monde. 
Le jardin du gouverneur de l’île est situé à San Antonio , 
dans une vallée, à quatre kilomètres de la ville. La puissante in- 
lluence des abris se traduit par la végétation ; tous les arbres y 
sont plus beaux, plus grands qu’à la Floriana. Lorsque je visitai 
ce jardin, le G novembre 1857, l’air était embaumé du parfum des 
Nélliers du Japon {Eryobotkria japonica Lindl.) en fleur ; les Oran- 
gers, les Citronniers, pliaient sous le poids des fruits qui commen- 
çaient à prendre la teinte dorée qui annonce l’approche de leur 
maturité. LePoinsettia pulclierrima, couvert de ses bractées rouges, 
brillait au milieu de la sombre verdure des Orangers. 1/ Hibiscus 
mutabilis comerl de fleurs doubles blanches, rouges ou pana- 
chées; le Duranta Phmieri, les Sauges d’Amérique, V Hibiscus Bosa 
sinensis, n’étaient pas encore fleuris ; un soleil radieux nous inon- 
dait de lumière et me pénétrait d'une chaleur que je trouvais exa- 
gérée, malgré le souvenir de celle que j’avais éprouvée au Caire six 
jours auparavant. 
11 serait difficile de se faire une idée de la Flore spontanée de 
Malte aux environs immédiats de la Valette ; les champs sont si 
bien cultivés, les routes si parfaitement entretenues, qu’il n’y a 
point de place pour une mauvaise herbe. C’est à Gozzo et surtout 
dans la petite île de Cumino que le botaniste trouverait encore 
des restes de la Flore primordiale ; elle se compose de ces plantes 
communes à toute la région méditerranéenne et de quelques-unes 
de celles qui caractérisent spécialement les parties chaudes, telles 
que le nor(^ Me l’Afrique et les côtes de l’Asie. 
: ÎMD ; Cn. M.vrtins. 
