liKVUK lIOK'i’ICOLi:. 
509 
iiisiruiiients de M. Groulon ont valu à chacun une médaille d’ar- 
g(Mit, pour appeler spécialement l’attention sur le pavillon en treil- 
lage artistique, sur les entourages de corbeilles et les bancs de 
jardin de M. Platon-Moulin, d'Orléans, et sur l’ingénieux appareil 
en terre cuite, qui a pour but de protéger les plantes contre l’in- 
vasion des fourmis, dont M. Cante, professeur de culture à Mont- 
berneaume, près Pilbiviers, est Pinveiiteur. Cet appareil se com- 
pose de deux parties demi-cylindriques, formant réservoir, et qu’on 
réunit à volonté en les plaçant autour de la tige de la plante qu’il 
s’agit de défendre, et pour le passage de laquelle une ouverture est 
ménagée au centre. A l’aide de l’eau mise dans ce petit bassin, et 
en prenant le soin de combler le vide qui peut exister entre la 
tige et Pappareil, ce qui peut avoir lieu à l’aide de cendres, on 
isole complètement la plante, et elle est ainsi préservée de l’alteinle 
des fourmis et même des limaces. P)ienque cet appareil soit très- 
simple et peu coûteux, il n’est pas cependant à croire que l’usage 
puisse s’en généraliser, à raison des précautions que sa pose 
nécessite et de la surveillance qu’il exige. 11 ne saurait être appli- 
qué aux espaliers, pour lesquels il serait le plus nécessaire; car, si 
les fourmis ne peuvent plus monter par le tronc, rien ne s’oppose 
à ce qu’elles s’élèvent au moyen du treillage ou du mur. L’utilité de 
cet appareil est donc restreinte dans son application, et c’est ce 
qui a sans doute décidé le jury à n’accorder qu’un second prix à 
son inventeur. 
La Société d’Orléans cherche avec raison à étendre son action 
et à exercer son influence, en dehors de ses expositions, par divers 
concours. Cette année, elle a décerné des récompenses pour la 
meilleure direction et taille des arbres fruitiei's, ainsi que pour la 
meilleure tenue des jardins potagers et maraîchers. Ses efforts 
tendent aussi à répandre l’instruction horticole, au moyen d’en- 
couragements et de récompenses quelle accorde à ceux des insti- 
tuteurs communaux qui donnent aux enfants des notions de cul- 
ture, ou se livrent avec succès à la culture des légumes et des 
arbres fruitiers. Instruire ceux qui'sont destinés à habiter la cam- 
pagne dans l’art du jardinage, en leur donnant le goût de la cul- 
ture des plantes, est une chose émminement utile, et nous ne sau- 
rions trop féliciter la Société d’Orléans de la voie par elle suivie. 
La séance de la distribution des médailles a eu lieu, le 18 août, 
sous la présidence de M. le préfet du Loiret. Le général 
.lamin, plusieurs fonctionnaires, les dames patronnesses et un 
