REVUE HORTICOLE. 
i99 
Lt légende suivante servira d’ailleurs à en faire connaître tous 
les détails. 
A Rouleau servant 
de roue à la 
brouette. 
B Axe du rouleau 
C Tombereau à bas- 
cule. 
D Axe du tombereau 
E Lignes de points ; 
indiquant la po- 
sition du tombe- 
reau lorsqu’on 
le fait basculer 
pour le vider. 
FF Train de la brouette, formant une brouette à civière lorsqu’on a enlevé le 
tombereau , et formant les échelles lorsqu’on a ôté la charrue à ratisser. 
G Toulon unissant les deux parties du train. 
HH Pointes de fer pour fixer en terre l’échelle double et l’échelle simple. 
I Mancherons de la brouette. 
J Charrue à ratisser (fig. 17). 
K Mortaises servant à fixer les liges de la charrue au moyen de clavettes. Ces 
mortaises sont percées de plusieurs trous, pour donner ou ôter à volonté 
du fer à la charrue. 
L Râteau (fig. 17). 
M Boulon servant à fixer le râteau. 
iV Boulons à écrou servant à fixer 
la charrue avec le râteau. 
O Arrosoir qui est placé au fond 
du tombereau etqui se ferme 
à volonté au moyen d’une 
soupape. 
R Tiges tournant dans le train, 
et servant, au moyen d’une 
clavette qui les traverse, à 
fixer ensemble les deux par- 
ties du train qui forment l’é- 
chelle double. Ces tiges ser- 
vent aussi à tenir l’échelle 
simple écartée du mur, pour 
11 e pas abimer les espaliers. 
P Tringle servant à tenir l’écar- 
tement de l’échelle double. 
Pour les autres lettres de 
cette figure, voir la légende 
de la figure 14. 
Fig. 15 - Échelle double. 
Fig. 10 — Échelle simple. 
Il Les mancherons servent d’arcs-boutants sur un échelon pour tenir soîid- * 
ment l'échelle simple ouverte. 
