200 BEVUE HORTICOLE. 
QQ Plaque de fer empêchant le rouleau d’amasser de la boue. Lorsqu’on appli- 
que l’échelle simple pour s’en servir, le rouleau est en bas. 
RR Extrémités des tiges qui servent à ménager les espaliers lorsqu’on applique 
l’échelle contre les murs. 
Pour les autres lettres de cette figure, consulter la 
légende de la figure 14. 
NN Boulons à écrou servant à fixer la charrue à ratisser 
avec le râteau. 
Pour les autres lettres de celte figure, recourir à la 
légende de la figure 14. 
Nous croyons rendre un véritable service aux 
propriétaires de parcs et de grands jardins en 
leur faisant connaître cet instrument. 
Rottée. 
Fig. 17 — Vue perspec- 
tive de la ratissoire 
et du rateau. 
Observations météorologiques 
faites à l’Observatoire de Paris. — Janvier 1S55, 
en 
S 
Î3 
a 
ci 
P 
O 
M I DI 
temps 
vrai. 
MIN. 
temps 
vrai. 
THERMOM 
ÉTAT DU CIEL A MIDI. 
VENTS A M 
3 o* 
«C 
< -7Z 
P 
3 o* 
< 'C3 
g 
K 
S 
g 
2 
S 
1 
760,36 
758,92 
10,4 
5,6 
Couvert 
O. 
2 
759,61 
761,28 
9,9 
8,7 
Couvert 
O. 
3 
762,51 
764,55 
9,3 
7,7 
Couvert 
O. N. O. 
4 
765,47 
765,50 
9,1 
5,7 
Couvert; brouillard très-léger. . 
N. O. 
5 
765,69 
766,27 
9,1 
4,5 
Couvert; éclaircies 
O. 
6 
768,28 
770,72 
9,7 
6,6 
O. S. 0. 
7 
772,26 
772,11 
8,0 
6,6 
Couvert 
s.o. 
8 
771,26 
769,27 
8,2 
5,9 
Couveit 
S. E. 
9 
768,47 
768,79 
4,9 
1,1 
Couvert 
S. E. 
10 
769,23 
769,48 
6,2 
4,2 
Quelques nuages; vap.; soleil. . 
N. E. 
11 
768,52 
768,63 
2,4 
— 0,7 
Beau ; soleil; vapeurs 
N. E. 
12 
769,79 
770,25 
2,3 
n 
Beau ; soleil ; vapeurs légères. . . 
N. E. 
13 
769,25 
767,07 
4,7 
0,5 
Larges éclaircies; soleil 
E. N. E. 
14 
767,82 
769,42 
3,8 
1,2 
Presque compl. couv. de stratus. 
N. 
15 
767,44 
762,92 
2,4 
— 3,1 
Couvert ; quelques floc. de neige. 
O. 
16 
758,66 
754,92 
4,0 
— 0,8 
Couvert 
O. 
17 
756,12 
756,49 
4,8 
— 9,0 
Nuages au S.; éclaircies au N. . . 
N. E. 
18 
756,63 
755,91 
— 6,6 
— 9,0 
Beau 
E. N. E. 
19 
755,22 
751,37 
— -7,5 
—10,9 
Beau 
N. O. 
20 
751,27 
)) 
— 8,3 
— 9,9 
Couvert; neige assez abondante. 
N. O. 
21 
754,04 
756,37 
— 7,0 
—13,3 
Beau; air vaporeux 
N. 
22 
755,90 
756,96 
0,9 
—12,6 
Couvert; tncige 
S. E. 
23 
753,94 
755,16 
3,8 
- 1,2 
Couvert 
S. O. 
24 
755,75 
757,78 
0,3 
- 1,9 
Couvert 
O. 
25 
757,85 
757,22 
3,6 
- 6,1 
Couvert; éclaircies à l’est 
N. O. 
26 
757,16 
756,62 
2,2 
— 2,9 
Couvert 
N. N. O. 
27 
755,40 
754,87 
1,5 
— 6,3 
Beau ; vapeurs 
N. N. E. 
28 
755,33 
754,14 
— 0,3 
- 7,3 
Couvert ; brumeux 
N. O. 
29 
751,08 
746,21 
— 4,8 
— 8,2 
Beau 
S. 
30 
748,50 
746.18 
— 2,4 
—11,7 
Vapeurs; soleJI 
E. N. E. 
31 
742,19 
741,14 
5,3 
— 6,1 
Couvert; pluie One 
■ Cour 28 mm »52 . 
Quantité de pluie tombée pendant le mois, j rassc *. . . 23 mm ,48 . 
