REVUE HORTICOLE. 
381 
CaMantHe Siebotaii (fig. 20). 
La plante dont on voit ci-contre la figure appartient à ce 
groupe d’Orchidées terrestres dont le beau Calanthe veratrifolia 
de nos serres peut être regardé comme le type le plus parfait. 
Leurs feuilles larges, un peu sèches, et parcourues par des ner- 
vures longitudinales assez fortement prononcées qui leur don- 
nent, quelque ressemblance avec celles du Peliosanthes , du Rho - 
dea et même du Veratrum , sont caractéristiques dans la vaste 
famille dont ces plantes font partie. Par leur inflorescence, et, 
jusqu’à un certain point, par la structure de leurs fleurs, elles se 
rapprochent de nos Orchis indigènes ; il est même à supposer 
que quelques espèces du genre ne seraient guère moins rusti- 
ques sous notre climat que ces dernières. 
L’espèce dont nous donnons la figure dans ce numéro de la 
Revue est originaire du Japon, d’où elle a été rapportée directe- 
ment en Belgique par le voyageur Siebold, en 1829, avec deux 
autres espèces voisines, les Calanthe lurida et violacea, qu’on a 
toutes deux confondues avec elle, malgré le coloris différent de 
leurs fleurs. Celle dont il est question ici pourrait, à la rigueur, 
être prise pour 1 ' Amblijglottis ( Calanthe ) jlava , de Blume, si l’on 
ne donnait qu’une attention superficielle à la description que ce 
botaniste en a faite dans ses Bijdrage ; mais, outre que les deux 
plantes appartiennent à des contrées très-éloignées et très-diffé- 
rentes par leurs climats, il suffit de jeter les yeux sur la planche 
des Orchidées de Java , du même auteur, où elles sont ligurées, 
pour se convaincre quelles n’ont rien de commun, si ce n’est 
d’appartenir au même genre et d’offrir à peu près le même coloris. 
En effet, tandis que, dans l’espèce de Java, le labelle se montre 
profondément quadrilobé , par suite de la bifurcation du lobe mé- 
dian , il n’est que trilobé dans celle du Japon, où le lobe médian 
reste indivis. Une différence non moins saillante est offerte par les 
éperons des deux plantes : dans le Calanthe Sieboldii, cet organe 
atteint à peine un centimètre de longueur; il est de quatre à 
cinq dans 1 ' Arnblg g lottis [Calanthe) fiava. 
Les Calanthe Sieboldii , lurida et violacea sont très-voisins, 
on pourrait même dire tout à fait semblables par le port; car ce 
n’est guère que dans la fleur que les différences spécifiques de- 
viennent appréciables. Ces plantes sont acaules, ainsi qu’on peut 
le voir dans la vignette qui accompagne notre figure coloriée. 
4 e série. Tomiî iv. — 20. Ifi Octobre 1855. 
