REVUE HORTICOLE. 
380 
de plusieurs fruits d’espèce différente. Poiteau et Risso ont figuré 
dans leur Histoire des Orangers , plusieurs variétés d'Oranges, 
chez lesquelles on trouve tantôt des quartiers rouges et jaunes 
entremêlés, tantôt des bandes alternatives qui, par leur faciès 
extérieur, aussi bien que par la structure du tissu interne, rap- 
pellent, les unes les caractères de l’Orange, les autres ceux du 
Citron ou de la Bigarade. On en voit un remarquable exemple, dé- 
signé sous le nom de Bigaradier Bizarrerie, à la planche 52 de 
l’ouvrage que je viens de citer. Poiteau a en outre mentionné 
( Revue horticole , 1 er vol., 1831 , p. 341) un fruit d’Oranger de 
Portugal, sur lequel existait une bande longitudinale de Cédrat, 
qui en occupait environ le tiers de la surface. On peut encore 
rapprocher de ces faits les cas cités par De Candolle d’une Pomme 
rigoureusement mi-partie de Reinette blanche et de Reinette 
grise. 
Gallesio pense que les Bizarreries qu’il a observées dans le 
groupe des Orangers sont le résultat d’une fécondation croisée 
entre variétés ou espèces différentes, mais que, chez ces hybrides, 
les deux essences des parents , au lieu d’être intimement fondues 
l’une dans l’autre, sont pour ainsi dire mal soudées et se séparent 
de loin en loin. Telle est aussi mon opinion; et c’est ce qui m’a 
fait rapprocher du Cytisus Adami et de la Bigarade bizarrerie 
de Poiteau, l’Orange à trois faces dont M. Lindley vient de tra- 
cer l’histoire. J. Decaisne. 
üVotice sur le Sureau «le Californie 
(Sainbueus gïauca ). 
Le Sureau de Californie , ou Sureau glauque des botanistes, 
est un arbrisseau vigoureux, en forme de buisson élevé et ar- 
rondi. Ses branches adultes sont revêtues d’une écorce gris foncé; 
mais dans leur jeunesse, elles sont couvertes d’un court tomentum 
brunâtre qui leur donne une apparence glaucescente. Ses feuilles 
sont composées, imparipinnées , à deux ou trois paires de folioles 
ovales-lancéolées, qui sont finement et régulièrement dentées sur 
leurs bords, glabres, d’un vert pâle et luisant en dessus, glau- 
cescentes et tomenteuses en dessous, ainsi que le rachis. Les 
fleurs, petites et nombreuses, sont disposées en corymbes; elles 
sont d’abord jaunes, puis elles deviennent blanchâtres en vieillis- 
sant, et répandent une odeur moins forte que celle des fleurs de 
