-414 
REVUE HORTICOLE. 
sur cg timon. Si les racines où les brandies traînent , on les re- 
lève en les liant. Le point essentiel dans cet arrangement, c’est 
que les deux moitiés de l'arbre se fassent équilibre. Si le trans- 
port ne doit pas être fait à une grande distance, on fait marcher 
tout l'appareil au moyen d’hommes qui font tourner les roues; 
dans le cas contraire, on attèle des animaux de trait en avant des 
racines. La fosse qui doit recevoir l’arbre a été remplie de terre 
meuble, ou même on y a fait un petit monticule ; car il est bon que 
la replantation se fasse un peu liant. On amène l’appareil à l’en- 
droit précis où l’arbre doit être mis ; on le place même de ma- 
nière qu’une fois qu’il aura glissé à sa place celui-ci se trouve 
orienté comme on le désire. Ensuite on dépose l’arbre à la place 
préparée, et cela sans peine, en relevant simplement le timon. 
On veille à ce que, pendant celte dernière opération, aucune ra- 
cine ne soit endommagée, et, cela fait , on détache et l’on retire 
la voiture. Lorsque les racines ont été placées convenablement 
et rafraîchies nettement, un ouvrier les couvre de bonne terre 
qu’un autre arrose pour la tasser. Cette précaution est absolu- 
ment nécessaire ; on n’en est dispensé que dans les terres très- 
fortes, dans lesquelles on se contente d’arroser lorsque la planta- 
tion est terminée. Enfin on dispose de bons tuteurs proportionnés 
à la force des arbres, et tels qu’ils empêchent tout ébranlement 
qui aurait des conséquences très-fâcheuses, ou bien l’on attache 
à de forts piquets enfoncés en terre trois cordes ou gros fils de 
fer qui remplacent les tuteurs. Ces appuis ne peuvent être enlevés 
au plus tôt qu’à l’automne de la seconde année après la trans- 
plantation. 
M. Jæger fait observer qu’en fouillant pour dénuder les racines 
de l’arbre à transplanter on ne doit employer ni bêche ni outil 
analogue, mais une houe ou un outil en fourche quelconque. Il 
ajoute que, si quelque motif oblige à interrompre le travail pen- 
dant quelques heures , on doit avoir la précaution d’empêcher le 
dessèchement des racines en les couvrant avec des feuilles, de la 
mousse, ou toute autre matière qui puisse produire le même 
effet. P. Duchartre. 
Introduction «lu JSo»èibyæ JfÆylitta en France. 
Succès probable de son acclimatation, et son utilité 
pour la production de la soie. 
Il se fait en ce moment à Paris, sous la direction de M. Guérin- 
