440 
FORMES MONSTRUEUSES DE CITRONNIERS. 
je dois ajouter que certaines personnes at- 
tribuent cette difformité aux abeilles ou autres 
insectes, mais la majorité est de l’opinion 
de mon ami. 
Comme conclusion, je ne saurais trop vous 
engager à visiter ce coin charmant de la 
France, où, même pour un ignorant comme moi, 
la nature offre des choses admirables, entre 
autres ces Oliviers géants datant du temps 
des Romains, toute la végétation des tro- 
piques poussant en pleine terre, l’Amandier 
fleurissant dans les premiers jours de janvier, 
les Géraniums, Cinéraires, Ricins, pous- 
sant à l’état sauvage dans les fentes de rochers. 
Enfin, la semaine dernière \ quel n’a pas 
été mon étonnement de rencontrer, dans une 
ascension au Grand-Mont (1,376 mètres), toute 
une zone, à 1,300 mètres 
environ, couverte de ma- 
gnifiques Pivoines! 
E. Rippert. 
C’est avec un grand 
plaisir que nous re- 
produisons cette très- 
intéressante lettre, qui 
nous donne des rensei- 
gnements curieux et 
inédits sur les Maravil- 
las, leur origine, etc., 
et montre que ces faits, 
qui émerveillent les 
savants ou les curieux, 
font le désespoir des 
propriétaires. Elle nous 
apprend l’endroit où se 
développent particuliè- 
rement ces Citrons 
monstrueux ; nous y 
voyons que leur pro- 
duction n’est pas ré- 
gulière et varie suivant les années, et 
que , bien qu’ils puissent se montrer 
sur différents arbres, il en est cependant 
certains qui paraissent, plutôt que d’autres, 
prédisposés à cette production, et, de 
plus, que, dans certaines années, cette 
dernière peut s’élever jusqu’à 25 pour 100, 
ce qui constitue une perte considérable. 
Maintenant, au sujet de ces cas de mons- 
truosité, une foule de questions se pré- 
sentent à l’esprit, et tout particulièrement 
celles-ci : Qu’est-ce qui les occasionne? A 
quoi sont dues ces transformations si re- 
marquables? On peut à peu près répondre 
qu’elles sont déterminées par des excès de 
végétation qui, en agissant sur l’organisme 
1 Cette lettre était écrite dans la première quin- 
zaine de mai. 
interne, réagissent à l’extérieur et déter- 
minent de profondes modifications, et occa- 
sionnent toutes ces formes si singulières 
dont les figures 109 à 112 peuvent donner 
une idée. Si l’on examine l’intérieur de ces 
fruits, on voit que tout est transformé, sou- 
vent même, ou plutôt presque toujours, 
que la placentation est complètement bou- 
leversée, et qu’il y a avortement des graines 
et perturbation de toutes les parties in- 
ternes. 
Définir scientifiquement toutes ces modi- 
fications, serait tout à fait dépourvu d’in- 
térêt pratique. Constatons toutefois que les 
faits de monstruosité dont nous parlons et 
que représentent les figures 109 à 112, ou 
bien d’autres analo- 
gues que l’on observe 
parfois, paraissent être 
propres aux Citrus, 
envisagés d’une ma- 
nière générale. En ef- 
fet, on en trouve dans 
presque tous les genres 
du groupe. Ainsi, dans 
les figures données par 
Risso et Poiteau, on 
jemarque une forme 
presque identique à 
notre figure 109 ; c’est 
le Limonier à fruits 
digités. On en ren- 
contre également de 
remarquablement 
monstrueux dans les 
sortes suivantes qu’ils 
figurent : Bigarade 
cornue, Oranger à 
fruits corniculés , 
Oranger à fruits conifères, etc., et plu- 
sieurs autres. 
Toutefois, si ces monstruosités peuvent 
se rencontrer dans toutes les sortes du 
groupe Aurantium, ce n’est cependant 
pas en quantité égale ; certains sous-genres 
en renferment plus fréquemment que cer- 
tains autres. Presque toujours aussi, ces 
monstruosités sont partielles, c’est-à-dire 
qu’on les rencontre çà et là sur un même 
arbre : ce sont donc des sortes de dimor- 
phismes. Pour les reproduire et les fixer, il 
faut greffer les parties qui présentent ces 
caractères exceptionnels, ainsi qu’on le fait, 
du reste, soit pour les végétaux d’ornement, 
soit pour les arbres fruitiers. Le mode de 
multiplication à employer est la greffe en 
écusson si les sujets sont forts, la greffe en 
demi-fente ou à la Pontoise si les su- 
