550 
LA PLANTATION DES ARBRES FRUITIERS. 
cependant tout porte à croire que les deux 
premières variétés énumérées ci-dessous 
avaient été déjà trouvées en Allemagne de- 
puis une couple d’années. En effet, 
MM. Benâry, en 1874, Haage et Schmidt, 
Dippe frères et Mette, en 1875, en mettaient 
en’ vente quelques variétés. Le supplément 
aux Catalogues de MM. Vilmorin- Andrieux 
et C ie , paru le 28 décembre 1876, porte les 
Ccimpanula Medium var. calycanthema 
alba et violacea ; celui paru le 10 jan- 
vier 1879, le lilas, et celui du 2 janvier 1885, 
le strié fond blanc, quia été obtenu dans les 
cultures de Verrières par leur habile col- 
laborateur, M. Bourderioux. 
Quoi qu’il en soit, les variétés de Campa- 
nules calycanthèmes ou calycantbes connues 
jusqu’ici sont les suivantes (la planche 
ci-contre représente la plupart de celles qui 
sont cultivées à Verrières) : 
1° Campanula Medium, L., var. calycan- 
thema , à fleurs bleues. 
2° C. M. var. calycanthema , à fleurs 
blanches. 
3° C. M. var. calycanthema , à fleurs lilas. 
4° C. M. var. calycanthema , à fleurs striées 
de violet. 
5° C. M. var. calycanthema , à fleurs violet- 
rougeâtre. 
6° C. M. var. calycanthema, à fleurs gris 
de lin. 
La culture de ces plantes, tout aussi rus- 
tiques que le type et qui lui sont incompa- 
rablement supérieures au point de vue 
ornemental, est simple, facile et peut se ré- 
sumer ainsi : semer en mai-juin ou au 
commencement de juillet au plus tard; 
piquer le plant dès qu’il s’est suffisamment 
développé, le repiquer en pépinière d’at- 
tente en l’espaçant davantage et enfin le 
mettre en place au printemps, soit dans les 
plates-bandes, les corbeilles, les massifs, etc. 
Comme toutes les plantes herbacées plus ou 
moins poilues-hispides et à tige un peu 
charnue, celles-ci devront être semées et 
élevées dans un sol plus léger que compact, 
mais toujours plutôt calcaire que siliceux et 
à une exposition plus insolée qu’ombragée. 
B. Verlot. 
LA PLANTATION DES ARBRES FRUITIERS 
Une des opérations les plus importantes 
de cette saison, en horticulture, consiste 
dans la plantation des arbres en général, et 
des arbres fruitiers en particulier. 
Bien que cette question ait été déjà trai- 
tée souvent, et par les hommes les plus 
compétents, il ne nous semble pas inutile 
d’y revenir, car, malgré tout ce qui a été 
dit, la plantation et les petites opérations 
qui en sont les corollaires obligés sont sou- 
vent effectuées dans des conditions très- 
défectueuses. 
Le premier détail, et un des plus impor- 
tants, consiste dans le choix des sujets. 
Avant tout, ceux-ci doivent être sains et 
vigoureux, ce qui se reconnaît, facilement à 
la bonne apparence extérieure du bois et à 
la longueur normale des entre-nœuds. L’âge 
des arbres doit également exercer une in- 
fluence sur ce choix. Si, pour les arbres à 
haute tige ou de plein-vent, on peut presque 
indifféremment planter des sujets de un ou 
deux ans de différence, pourvu qu’ils soient 
vigoureux, il n’en est pas de même pour ceux 
à basse tige. A moins qu’on ne plante des 
arbres en voie de formation, ce qui n’est en 
réalité qu’une transplantation, on a avan- 
tage à prendre des sujets ayant un an de 
greffe, c’est-à-dire une seule pousse : c’est 
d’abord la preuve d’une bonne végétation, 
et, ensuite, l’arboriculteur a le champ beau- 
coup plus libre pour donner la première 
direction à son arbre que s’il avait affaire 
à un plant de deux ou trois ans de greffe. 
Il faut aussi éviter l’emploi des plants re- 
botés en pépinière, qui, généralement, sont 
très-défectueux. Nous comprenons facile- 
ment qu’il est impossible à un pépiniériste, 
à moins de vendre ses produits à un taux 
- exorbitant, de ne pas chercher à utiliser les 
non-valeurs de ses pépinières, mais son prin- 
cipal intérêt consiste plus encore à satisfaire 
ses clients, qui, lorsqu’ils ont été bien ser- 
vis, savent reprendre le chemin de sa 
maison. 
L’arrachage, ou plutôt la déplantation 
demande à être faite avec beaucoup de soin 
pour conserver aux arbres la plus grande 
quantité possible de racines. 
Nous ne parlerons pas des conditions 
d’emballage et d’expédition, qui sont du 
ressort du pépiniériste ; nous nous conten- 
terons d’indiquer les précautions qu’il est 
nécessaire de prendre lorsque des arbres 
ont eu à souffrir d’un long transport ou des 
gelées, ce qui se voit à la couleur noirâtre 
des yeux et des racines, ainsi qu’à l’aspect 
ridé de l’écorce. On peut alors, soit simple- 
