LES POIRES D’ÉTÉ A LISBONNE. 
37 
dans la collection de M. Thiébaut. Les 
nuances roses, violettes, mauves, bleues, 
gris de perle, plus ou moins striées, macu- 
lées ou jaspées, se confondaient dans un | 
gracieux assemblage, et laissaient bien loin 
derrière elles, pour l’éclat et la netteté des 
tons, toutes celles qui sont sorties de l’Iris 
flambe, à larges feuilles. La transparence 
des tissus, dans les Iris xiphioïdes, n’est 
surpassée par aucune autre espèce, et 
prête un charme particulier à toutes les 
variétés qui ont été obtenues par semis du 
type pyrénéen. 
Ces belles plantes vivaces, rustiques et 
faciles à vivre, devraient trouver place dans 
tous les jardins. Leurs couleurs sont nom- 
i breuses, leurs hauteurs diffèrent également 
beaucoup, et l’on peut obtenir, par leur ju- 
dicieux emploi, les plus charmants effets. 
Toute terre de jardin, légère, humeuse, 
fraîche, depuis longtemps fumée, leur con- 
vient parfaitement. Les bulbes sont allon- 
gés, à tuniques brunâtres. Il est inutile de 
les relever de la pleine terre, où les fortes 
touffes produisent un effet superbe pendant 
l’été. Ed. André. 
LES POIRES D’ÉTÉ A LISBONNE 
La pomologie portugaise paraît avoir été 
peu étudiée jusqu’à ce jour. Séduits par la 
végétation ornementale qui fait de Lisbonne 
la rivale souvent heureuse des stations hi- 
vernales de notre littoral français de la Mé- 
diterranée, les résidents, amateurs d’horti- 
culture, de même que les voyageurs de 
passage, se sont attachés surtout à décrire 
les végétaux décoratifs qui prospèrent sous 
ce climat charmant. 
Cependant les fruits sont nombreux en 
Portugal, et, à en juger par une visite au 
marché de Lisbonne, ils y sont l’objet d’une 
consommation considérable. En les exami- 
nant avec quelque attention, au commence- 
ment du mois d’août de la présente année, 
j’ai été surpris d’y rencontrer un certain 
nombre de Poires qui m’étaient inconnues, 
et dont plusieurs m’ont paru nouvelles pour 
les pomologues. 
L’idée m’est venue de recueillir quelques- 
unes des principales variétés, les plus de- 
mandées par les acheteurs, et d’en prendre 
une rapide description pour les lecteurs de 
la Revue horticole. 
J’ai arrêté mon choix à 7 variétés, dont 6 
portent des noms locaux, demandés à plu- 
sieurs marchands, qui ont tous concordé 
dans la même nomenclature. La seule va- 
riété à laquelle je n’ai assigné aucune dé- 
nomination, et qui porte le n° 7, m’a été 
désignée par les vendeurs sous plusieurs 
noms contradictoires, qui imposent une 
réserve absolue jusqu’à plus ample informé. 
D’ailleurs, elle me semble se rapprocher 
d’une autre variété déjà observée ailleurs et 
je ne puis l’identifier avant d’avoir vu les 
caractères de l’arbre. 
L’intérêt principal qui me paraît s’atta- 
cher à ces variétés, peu ou pas connues dans 
la pomologie, est que ce sont des fruits de 
grande consommation, dont trois au moins 
sont d’excellente qualité, d’une production 
constante et abondante, et surtout que ce 
sont des produits de première saison, mû- 
rissant de la fin de juin au commencement 
d’août. Or, on sait que, si les Poires d’au- 
tomne sont d’une extrême abondance, et si 
les Poires d’hiver commencent à le devenir, 
il n’en est pas de même des variétés très- 
hâtives. En dehors du Citron des carmes , 
de YÉpargne , du Doyenné de juillet, et 
de quelques autres Poires un peu moins 
répandues, nous ne possédons pas grand’- 
chose avant la Williams et les premières 
Poires d’automne. Il peut donc y avoir un 
intérêt de curiosité en même temps qu’un 
sérieux profit à introduire et à cultiver ces 
fruits, et c’est avec cette arrière-pensée, 
bien naturelle, que je publie les descriptions 
qui vont suivre. 
Si l’on m’objecte que ces fruits, mûris- 
sant sous le climat de Lisbonne, seront plus 
tardifs sous celui de la France moyenne, je 
répondrai que la différence ne serait que 
d’une huitaine à une quinzaine de jours, et 
que rien n’empêcherait d’ailleurs de retrou- 
ver des conditions climatériques analogues 
en les cultivant dans la Provence et le 
Languedoc. 
N° 1. Poire Carapinheira. — Forme et as- 
pect de Crassanne. Fruit ovale-obtus, déprimé, 
couronné par une gibbosité faible et aplatie. 
Pédoncule fin, ligneux, dressé, légèrement re- 
courbé, à faible empâtement, d’un roux clair, 
long de 40 millimètres. Cavité ombilicale élar- 
gie, peu profonde ; calice persistant à sépales 
épaissis. Hauteur du fruit, 50 millimètres sur 
57 de diamètre transversal. Peau fine, verte, 
plus ou moins recouverte de gris roussâtre au 
sommet, et ponctuée de gris sur le reste. 
Chair blanche, un peu cotonneuse et concré- 
tionnée, savoureuse; eau sucrée, peu abon- 
dante. Variété bonne pour le marché et facile 
à transporter. Qualité : moyenne. 
