CHRONIQUE 
Les Cosmos hybrides. — Sous ce nom, 
on a introduit récemment des plantes d’une 
élégance rare, et qui, au point de vue or- 
nemental, sont certainement appelées à 
jouer un rôle important, tant par la légè- 
reté de leur feuillage que par l’abondance 
et la beauté de leurs fleurs. Leurs dimen- 
sions, relativement grandes, les désignent 
surtout comme plantes à isoler ou propres 
à composer de grands massifs, ou bien à 
planter sur le milieu des plates-bandes, 
dans les grands jardins. Elles comprennent 
deux variétés tout à fait semblables entre 
elles par la végétation, mais différentes seu- 
lement par la couleur des fleurs, qui, toutes 
très-grandes et identiques pour la forme, 
sont de couleur blanche chez une variété et 
rose-mauve chez l’autre. 
Pyrographie. — Ce mot, que nous n’a- 
vons trouvé dans aucun dictionnaire, paraît 
avoir été inventé par le Frère Louis, direc- 
teur de l’École des sourds-muets, à Nantes. 
Pyrographie est le titre général par le- 
quel cet arboriculteur désignait ses notes 
sur le Poirier, qui, commencées en 1869, 
se sont continuées jusqu’en 1889 ; elles 
remplissent trois forts cahiers et compren- 
nent 665 fruits. Chaque Poire étudiée est 
inscrite à la date de sa dégustation, avec 
sa figure au trait ; elle est accompagnée de 
la description, de l’appréciation, de la qua- 
lité et des observations que la dégustation 
pouvait faire naître. 
Florifère et floribond. — Ces deux 
expressions, si souvent employées en horti- 
culture, ne le sont pas toujours dans le sens 
exact. En effet, florifère n’a réellement que 
cette signification : qui porte fleur, sans 
même faire la moindre allusion au nombre, 
ni à la forme des fleurs, ni à quoi que ce 
soit. Un rameau, même un arbre qui porte 
une fleur est florifère , tandis qu’il en est 
autrement de floribond, qui ne s’applique 
qu’à ce qui est généreux, c’est-à-dire qui 
fleurit très-abondamment. Un rameau flo- 
rifère peut appartenir à un arbre qui donne 
peu de fleurs, et par conséquent ne pas 
être floribond. 
Le Café artificiel. — Le Bulletin de 
Kew nous apprend qu’il se fabrique, aux 
États-Unis, une quantité considérable de 
faux Café en grains. Des échantillons adres- 
sés au Musée de botanique appliquée 
de Kew, par le secrétaire de la Smith - 
sonian Institution de "Washington, ont 
HORTICOLE. 541 
la forme et la couleur du vrai grain avec 
lequel il est facile de les confondre. 
Le faux Café se reconnaît à la rainure 
qui existe sur la face plate du grain, large 
et peu profonde alors qu’elle est très-étroile 
et pénètre jusqu’au cœur de la graine dans 
le produit naturel. 
Le Café artificiel semble composé de fa- 
rine de seigle, de glycose et d’eau. On lui 
communique le parfum nécessaire en le 
mêlant, dans une proportion déterminée, au 
Café naturel torréfié. 
Nécrologie : M. A. Hardy. — Une bien 
douloureuse nouvelle vient de nous par- 
venir : le directeur- fondateur de l’École na- 
tionale d’horticulture de Versailles, le 
maître aimé et vénéré qui entourait ses 
élèves d’une sollicitude si paternelle, 
l’homme intègre et savant dont le nom res- 
pecté était populaire depuis deux généra- 
tions, M. A. Hardy, vient d’être enlevé, 
après une courte maladie, à l’affection de 
sa famille et de ses amis. 
Les circonstances dans lesquelles il est 
mort sont particulièrement lamentables. 
Son fils unique et tendrement aimé venait 
de lui être enlevé dans la fleur de l’âge, à 
vingt- cinq ans. Le pauvre père n’a pu sup- 
porter ce coup terrible. Vaincu par la dou- 
leur, il s’est couché pour ne plus se relever. 
Nous retracerons, dans notre prochain nu- 
méro, l’historique de cette existence si bien 
remplie, toute d’honneur et de services ren- 
dus au pays dans les différents postes qui lui 
ont été confiés : comme Directeur du Potager 
de Versailles et plus tard de l’École actuelle, 
comme vice-président de la Société nationale 
d’horticulture de France, secrétaire général 
de celle de Versailles, président du groupe 
à l’Exposition universelle de 1889, etc. 
M. Hardy meurt dans sa soixante-hui- 
tième année. D’une santé délicate, mais 
qu’il soutenait par une vie calme, au milieu 
de ses jardins et de ses élèves, il était per- 
mis, cependant, d’espérer que cette vie pré- 
cieuse serait conservée longtemps encore, 
et que l’horticulture française avait de nou- 
veaux bienfaits à attendre de ses sages leçons. 
Puisqu’il en est autrement, hélas! nous 
n’avons qu’à nous associer aux regrets dont 
la mémoire de cet homme de bien va être 
accompagnée, et à le citer comme un mo- 
dèle aux jeunes horticulteurs de l’avenir. 
La Revue horticole envoie à la veuve et 
à la fille de M. Hardy l’hommage de sa res- 
pectueuse sympathie. 
E.-A. Carrière et Ed. André. 
