J)ie Bildung der obersclilesiscliee Erzlagerslälteii. 
45 
einen Markasitkern, im Weissbleierz einen Bleiglanzkern findet, zu 
schliessen , dass die einen ans den anderen hervorgegangen sein 
müssen: es handelt sich ja um sulfatische und karbonatische 
Lösungen, von denen die einen die Sulfide, die anderen die oxydi- 
schen Erze geliefert haben können. 
Nachdem ich so meine Ansicht von der epigenetischen Natur 
der oberschlesischen Lagerstätten in ihrer jetzigen Form dargelegt 
habe, muss ich mich entscheiden, ob ich an eine Infiltration von 
Lösungen, die aus der Tiefe stammen, oder an eine Infiltration 
von obenher durch eine Goncentration des ursprünglich in den 
über dem Sohlenstein liegenden Schichten feinvertheilten Erzgehaltes 
glaube. Hierfür halte ich die Besprechung eines neuen, noch nicht 
beschriebenen Erzvorkommens von Bibielia östlich von Georgen- 
berg, nordöstlich von Tarnowitz für geeignet, dessen Kenntniss ich 
dem überaus liebenswürdigen Entgegenkommen der »Oberschlesi- 
schen Eisenindustrie«, Aktiengesellschaft für Bergbau 
und Hüttenbetrieb zu Gleiwitz, und der freundlichen Information 
des Herrn Obersteigers G. Michalski in Georgenberg verdanke. Die 
Schichten des Ghorzower Kalkes und des Sohlensteines, weiche östlich 
von Georgenberg in einem breiten Streifen mit west-östlichem Streichen 
nach Russland hin fast zu Tage treten, fallen ziemlich regelmässig 
nach Norden ein und tauchen in der Höhe des Dorfes Bibielia unter 
jüngere Muschelkalkschichten. Diesen jüngeren Muschelkalkschichten 
gehört das Bibiellaer Erzvorkommen an. Dieses Bibiellaer Erzvor- 
kommen ist in doppelter Hinsicht interessant: einmal beweist es, 
dass die Ansicht des Bergraths Gappell (vergl. Zeitschr. f. Berg-, 
Hütten- u. Sal.-Wes. 1887, Bd. 35), dass es sich nördlich von Tarno- 
witz in den jüngeren Schichten des Muschelkalkes nur um ganz 
vereinzelte Bildungen, die sich nirgends zu regelmässigen und gegen 
das Nebengestein abgegrenzten Lagerstätten vereinigten, handele, 
unrichtig ist, und zweitens lässt es die Zusammengehörigkeit der 
Eisen-, Zink- und Bleierzbildung mit einer Deutlichkeit beobachten, 
wie das in der Beuthener oder Tarnowitzer Mulde nicht möglich ist. 
Die Verhältnisse sind ganz kurz folgende: Unter einer diluvialen 
Sand- und Lettenbedeckung folgt eine bis 1 m mächtige Schicht 
w e i s s h l e i e r z f ü h r e n d e n grauen Lettens. Das Weiss- 
bleierz tiridet sich im Letten in nadelförmigen Kryställchen, nester- 
förmig oder in losen krystallinischen Körnern ; nur ganz vereinzelt 
linden sich Körner von Bleiglanz. Darunter folgt eine 3 — 7 m 
mächtige Schicht eines reinen, mulmigen Brauneisenerzes, 
welche in ihrem oberen Theile unregelmässig verstreute Bleiglanz- 
klumpen enthält. Nach dem Liegenden zu reichert sich der Zink- 
gehalt dieser Schicht an und geht durch Uebergänge, die aus Braun- 
eisenerz und Galmei bestehen, in fast reinen Zinkspath über, 
der stellenweise mit festen Lagen von Zinkblende durchwachsen 
ist. Sowohl die Eisenerzlage, wie die Galmeilage sind mit Schnüren 
von Halloysit durchsetzt. Das Liegende der etwa 2 m mächtigen 
