390 
L. van Werveke. 
Der lothringische Hauptsattel und seine Bedeutung für 
die Aufsuchung der Fortsetzung des Saarbrücker Kohlensattels. 
Von L. van Werveke-Strassburg i. Eis. 
Mit 1 Kartenskizze. 
Strassburg, 12. April 1904. 
Der auffallendste Zug im geologischen Bau Deutsch-Lothringens, 
der bereits auf den älteren Karten mit voller Deutlichkeit zum Aus- 
druck kommt, ist das weite, gegen SW. in das Gebiet des Muschel- 
kalks hinein gerichtete Vorspringen des Buntsandsteins von der 
Saar bis Hargarten und Lübeln, und daran anschliessend das weite 
Vorspringen des Muschelkalks zwischen Schichten des Keupers bis 
Vaucremont unweit Remilly an der Französischen Nied. 
Das Sandsteingebiet ist als Ebene von Kreuzwald bekannt. 
Hier ist schon seit Mitte des vorigen Jahrhunderts die Fortsetzung 
des Saarbrücker Kohlensattels in grosser Ausdehnung durch Bohr- 
ungen nachgewiesen worden, und hier finden sich die alten Gruben 
Rösseln und Spittel, zu denen in neuerer Zeit die Gruben Huf und 
Merlenbach hinzugetreten sind. 
Dieses Vorspringen von Buntsandstein und Muschelkalk ist 
durch einen Sattel bedingt, der als solcher gleichfalls schon früh 
erkannt wurde und später von G. Meyer als Sattel von Busch- 
born bezeichnet worden ist. »Die Axe wird durch eine von Lemud 
bei Remilly über Buschborn nach dem Schooks-Berg bei Püttlingen 
(Preussen) gezogene Linie dargestellt und verläuft fast parallel den 
älteren Sattelaxen ein wenig nordwestlich derselben h« Bestimmter 
habe ich die Scheitellinie des Sattels ausserhalb des Buntsandstein- 
gebietes auf den Blättern Strassburg und Metz der von Regelmann 
zusammengestellten tektonischen Karle (Schollenkarte) Südwest- 
deutschlands ^ eingezeichnet und gleichzeitig die Verlängerung bis 
zur französischen Grenze angegeben, wo sie die Seihe etwas ober- 
halb Gheminot schneidet. Durch die Auffindung eines bis dahin 
übersehenen Rhätvorkommens in der Nähe des Hofes Preis ist es 
Nickles 3 gelungen, die Lage der Axe hier etwas genauer zu er- 
kennen. Obgleich die Sattelbildung weniger scharf ausgesprochen 
ist als östlich der Seihe, so lässt sie sich doch über Atton an der 
Mosel bis Gözoncourt, wo die Sattelaxe durch das Auftauchen von 
oberem Lias (im Sinne der französischen Geologen) angedeutet ist 
und vielleicht noch weiter gegen SW. verfolgen. 
^ G. Meyer: Die Lagerungsverhältnisse am Südrande des 
Saarbrücker Steinkohlengebirges. — Mittheil. geol. L.-A. von Elsass- 
Lothr. Bd. I. 1886. 14—15. 
2 Maassstab 1:500000. Gotha 1898. 
3 R. Nickles: De l’existence possible de la houihe en Meurthe- 
et-Mosehe et des points oü il faut la chercher. Nancy 1902. 12—13. 
