Kurt Flegel, lieber das Alter der oberen Quader. 
395 
berücksichtigt, dass die Kohlenfunde bei ßaumbiedersdorf und 
Lübeln, welche neben den übrigen als günstige bezeichnet werden 
in dem südlichen, Fletringer Sattel oder, im Buntsandsteingebiet, 
in dessen Streichrichtung gemacht worden sind. Auch das auf 
deutschem Gebiet am weitesten gegen SW. vorgeschobene, fündig 
gewordene Bohrloch von Hemilly gehört diesem Sattel an. 
Ob man ferner mit einer Verschiebung der Scheitellinie in 
den Schichten der Trias gegenüber der Scheitellinie der älteren 
Schichten, wie sie im Buntsandstein östlich der Saar anzunehmen 
ist, auch weiter südwestlich rechnen muss, lässt sich vor der Hand 
wegen des undurchdringlichen Geheimnisses, mit welchem die 
Bohrversuche umgeben werden, nicht übersehen. 
Die Mulde von Füllingen wird durch das Sprungbündel von 
Füllingen zerrissen, das sich an Silbernachen (Servigny) vorbei gegen 
die Mulde von Remilly forterstreckt. Im südlichen Flügel der 
letzteren ist eine Verwerfung bei Bechy bekannt, und in der ver- 
mutheten Fortsetzung der Mulde bei Vulmont die Verwerfung von 
Sailly- Achatei 2. Bohrungen bei Silbernachen und Füllingen, dort 
wo das Gebiet zwischen beiden Sätteln am stärksten gestört ist, 
haben, nach den bis jetzt in die 0 elfen tlichkeit durchgesickerten 
Nachrichten zu schliessen, sehr ungünstige Ergebnisse geliefert. 
Bei etwaigen Versuchen nach der deutsch-französischen Grenze 
hin und auf französischem Gebiet wäre demgemäss die Nähe der 
genannten Störungen zu vermeiden. Für letzteres käme alsdann die 
Gegend von Phlin und Thezey-St. Martin östlich von Nomeny in 
Betracht. 
lieber das Alter der oberen Quader des Heuscheuergebirges. 
Von Kurt Flegel, Bergbaubeflissener. 
Geolog. Institut der Kgl. Universität Breslau. 
Von den wegen ihrer landschaftlichen Schönheit vielbe- 
suchten Quadersandsteinfelsen des schlesisch-böhmischen Gebirges 
wird das mittelturone Alter der Adersbach-Weckelsdorfer Sandsteine 
mit Recht als feststehend angenommen. Die südöstliche geo- 
graphische Fortsetzung, das Heuscheuergebirge, wurde stratigra- 
phisch meist mit den Quadersandsteinen von Adersbach-Weckels- 
dorf identificirt. 
Für die Altersbestimmung der sächsisch-böhmischen 
Quaderformation hat man drei sichere Fixpunkte: 
1 Prietze: Die neueren Aufschlüsse im Saarrevier. — Bericht 
des VIII. Allgemeinen Deutschen Bergmannstages zu Dortmund 
1901. S. 83. , ^ ^ 
2 Geologische Uebersichtskarte des westlichen Deutsch-Loth- 
ringen. Strassburg 1885. 
