28 SYLViCOLIDiE. 
OSCINES. 
THRAUPINjE, 
186 i5. C. vitriolina Nob. — *) 
Tanagra vitriolina Licht, in Mus. Berol. — 
Columbien. Mas, 1 St. 
187. io. C. gyrola Cab. — 
Tschudi Consp. No. 135. id. Faun. per. Orn. p. 202, — • 
Tanagra gyrola Lin. Gm. Syst. — 
Aglaia clirysoptera Svvs. Two Cent. No. 220. — 
Callospiza gyrola Cab. Schombgk. Reisen III, p. 669. 
Guiana. Brasilien ? Mas . Fern. 4 St. 
Gen. Thraupis Boie 1826. Tangara. 
( Tanagra (!) Lin.) 
188. i. Th. orn ata Nob. — 
Tanagra ornata Sparrm. Mus. Carls, tab. 95. — 
Tanagra archiepiscopus Desm. Tangar. tab. 17. 18. — 
Brasilien. Mas, Fern. 2 St. 
189. 2 . Th. olivascens Nob. — 
Tanagra olivascens Licht. Doubl. No. 351. — 
Tanagra palmaruni Pr. Max. — 
Brasilien. Surinam . Mas. Fern. 2 St. 
190. 3 . Th. serioptera Nob. — **) 
Tanagra serioptera Sws. Two Cent. No. 99. — 
Cayenne. Guiana. Mas. Junior. 3 St. 
191. 4. Th. sayaca Nob. — 
Tanagra sayaca Lin. Syst, No. 20. — 
Tan. coelestis Sws. (nec Spix.) Birds of Braz. tab. 41. 
Tan. Swainsonii Gray. Gen. Birds No. 7. — 
Brasilien. Mas. Fern. 2 St. 
192. 5. Th. glaucocolpa n. sp. ***) 
Caracas , Mas. 1 St. 
*) Eine der C. cayana sehr ähnliche und daher vielleicht bis jetzt 
übersehene Art, unterscheidet sich vom Männchen der letzteren 
durch den steten Mangel der hellen ins Goldgelbe schillernden 
Färbung des Rückens und des blauen Anflugs an Kehle und Brust. 
Dein Weibchen von cayana ist die Art noch ähnlicher, aber grösser, 
die Haube viel dunkler rothbraun gefärbt, ebenso die vorherr- 
schende bläulich grüne Oberseite dunkler und lebhafter. 
**) Thraupis episcopus Nob. (Tan. episcopus Lin. Syst. Nat Ed XII. 
No 1 ?.) basirt auf der von Briss Orn. III. p. 40 No. 23 tab. 1. Fig. 2. 
gegebenen Beschreibung und scheint uns identisch mit der später 
von Spix als Tan. coelestis abgebildeten Art zu sein. Tan. serio- 
ptera Sws ist nur etwas kleiner als dies.eArt und unterscheidet sich 
nur durch die nicht so vorherrschend silberweissen , sondern stär- 
ker violett angeflogenen (besonders bei jüngeren Vögeln) kleineren 
Flügeldecken und den Mangel der breiten weissern Einfassung der 
grossem Flügeldecken , weshalb wir beide Arten (als climatische 
Verschiedenheiten) für jetzt noch auseinander halten zu müssen 
glauben, um auf diese Verschiedenheiten die Aufmerksamkeit 
zu lenken. 
***)Ist der brasilischen Th. sayaca (coelestis Sws. nec Spix.) sehr ähn- 
lich und als deren climatische Varietät oder ersetzende Form zu 
betrachten, Sie unterscheidet sich indess sofort durch etwas ge- 
