SYLVIA D IE. 
0SC1NES. 
CALAMOHERPINjE. 41 
261. 3 . Th. paena Nob. — 
Erythropygia paena Smiih Rep. of Exped, 1S36, 
id. Jllustr. Zool. S. Aff. tab. 50* — 
Sylvia laetea Licht. Cat. 1842. — 
Aedon paena Gray Gen. Birds No, 5, — 
Kafferland , Ailult . 1 St* 
Gen. Cercotrichas Roie 1831. Schweif- Rohrsänger, 
262. i. C. erythroptera Rüpp. — 
Syst. Uebers. Vögel N. 0. Afr, pag. 60. No, 195, — 
Podobe du Senegal Buff. PI. enl. 354, — 
Turdus erytliropterus Gm. Syst. No. 119. — 
Sphenura erythroptera Gray Gen. Birds No. 27. — 
Argya erythroptera Hartl. Beitr. Orn. West-Afr.No. 139. 
Nubien . Abyssinien. Mas. Fern . 3 St. 
263. 2 . C. luctuosa Nob. *) 
Conferatur Argya luctuosa Lafr, Hartl, 1. c. No, 140, 
Nord - Ost - Africa. 1 St. 
Subfam. MALÜRlNiE. Staffelschwänze. 
Gen. Malurus Vieiü. 1816. Staffelschwanz. 
264. i. M. cyaneus Vieill . — 
Motacilla cyanea Gm, Syst. No. 165. — 
Motacilla superba Shaw Nat. Mise. tab. 10. 
Malurus cyaneus Vieill. Gould Birds Aust, III. tab, 18, 
Neuholland. Mas. Fern. 3 St. 
265. 2 . M. splendens Gould. — 
Birds of Austr. III. tab, 21. — 
Saxicola splendens Ruoy et Gaim Voy, Astrol, tab, 10. f, 1. 
Malurus pectoralis Gould, — 
West- Australien. Mas. Fern. 3 St. 
266. 3. M. elegans Gould — 
Birds of Austr. III. tab, 22, — 
West- Australien. Mas, 2 St. 
*) Der vorhergehenden Art äusserst ähnlich, unterscheidet sich dieselbe 
anscheinend nur durch den Mangel der rostrothen Färbung an der 
Unterseite des Flügels, indem die Innenfahnen der Schwingen 
schwärzlich wie der obere Flügel sind. Eine Geschlechts- oder Al- 
tersverschiedenheit von C. erytliropterus kann bei dieser Färbungs- 
abweichung nicht angenommen werden, da sowohl Weibchen als 
selbst Nestvögel von letzterer Art unterm Flügel roth sind Argya 
luctuosa Lafr. ist uns nicht bekannt, die Annahme der Identität 
des hier in Rede stehenden Vogels mit dem von Hartlaub 1. c. auf- 
geführten beruht daher vorläufig nur auf einer Vermuthung, — 
6 
