78 liotrichid.<£. 
OSCINES. 
TROGLOD YTIN^E, 
443. 2 . T. sylvestris Gambel? — 
Troglodytes americanus Audub. (nec Cuv.) B, Amer. 
tab. 179? 
Nordamerika, Juv? 1 St. 
Gen. Thryothorus Vieill. 1816. *) Binsenkönig. 
444. i. T. ludovicianus Bonap. — 
Sylvia ludoviciana Lath. — 
Certhia caroliniana Wils. Amer. Orn. tab, 12. fig. 5. — 
Thryothorus littoralis Vieill. — 
Troglodytes ludovicianus Licht. Doubl, p. 35, No. 407. 
Nordamerika . Mas. Fern. 2 St. 
445. 2 . T. platensis Pr. Max. — 
Sylvia platensis Lath. Vieill, — 
Troglodytes platensis Less. — 
Troglodytes Musculus Licht. — 
Brasilien . 1 St. 
446. s. T. Venezuela nus n. sp. **) 
Venezuela. Fern, cum 4 pull. 5 St. 
447. 4. T. striolatus Pr. Max . — 
Campylorbynchus striolatus Spix. Av. Bras. 1. tab. 79. 
fig. 2. — 
Troglodytes striolatus Gray Gen. Birds No. 31. — 
Brasilien. Mas, 1 St. 
Gen. Salpinctes Cab. 1847. Mauerschlüpfer. 
448. i . S. mexicanus Cab. 
Ornith. Notiz II. pag. 324. No. 2. — 
2. C. inlersrapularls. — Troglodytes interscapularis Licht in 
Erman’s Reise; mit einem schwarz und weiss gestreiften 
Rückenfleck wie der von Certhia palustris Wils. — Vater- 
land: Brasilien. — 
*) Von Thryothorus sondern wir als Gattung ab: 
Gen. Telmatndyle*. (rtXuoc, Marschland.) Sumpfschlüpfer. 
Die hierher gehörigen Formen unterscheiden sich durcn verhält- 
nissmässig langen, zarten, stark zusammengedrückten Schnabel, so- 
wie durch stärker entwickelte Läufe, Zehen und Schwanz und zei- 
gen auch in der Färbung und Zeichnung einige abweichende Eigen- 
thümlichkeiten , welche als Kennzeichen der ausschliesslichem Le- 
bensweise im Sumpfe und Röhricht zu betrachten sind: 
1. Tel mal oily* es arti nriinaceiis. — Thryoth. arundinaceus Vieill, 
Certhia palustris Wils. — 
2. T. Bewicld. — Troglodytes Bewicki Audub. 
**) Kommt in der Grösse dem Th. ludovicianus am nächsten, hat aber 
einen weniger zusammengedrückten Schnabel und etwas kürzer« 
Flügel und Schwanz. In der Färbung und Zeichnung stimmt die 
Art am meisten mit Th. albipectus Cab. Schombgk. Reise in Guiana 
III. p 673 überein, ist aber in Betracht der Grösse nur eine Dimi- 
nutivform und erscheint auf der Oberseite etwas dunkler gefärbt 
mit verhältnissmässig etwas breiterer schwärzlicher Querzeichnung 
der Flügel. Die Federn der Kehle und Brust haben schwache ver- 
loschene dunkle Ränder, wodurch die helle Färbung unrein und 
getrübt erscheint. 
