FRTNGILLID^. 
OSCINES. 
PITYLIM. 137 
Gen. Poospiza Calj. 1847. Gras -Ruderfink. 
711, i . P. lateralis Cab . 
Ornith.Not.il. (Wiegm. Archiv 1847) pag. 350 No. 3. — *) 
Emberiza lateralis Natt. Mss. — 
Fringilla lateralis Nordm. in Erman’s Reise Natnrhist. 
Atlas pag. 10. No. 72. (1835.) 
Pipilo superciliosa Sws. Two Cent. No. 95. 
Pipilo lateralis Gray Gen. Birds Suppl. App. p. 300 
Süd - Brasilien. Mas. Fern. 2 St. 
712 2 . P. thoracica Cab . 
Ornith. Not. II. pag, 350, No. 2, — 
Fringilla thoracica Nordm. in Erman’s Reise Naturhist. 
Atlas' (1835.) p. 10. No. 73. — 
Pipilo rufitorques Sws. Two Cent. p. 312, No. 9G. — 
Carduelis rufogularis Less. Rev. Zool. 1S39 pag. 42. — 
Pipilo thoracica Gray Gen. Birds No. 4. — 
Süd- Brasilien. Mas. Fern. 2 St. 
713. 3. P. schistacea Nob. — **) 
Tanagra schistacea Licht, in Mus. Berol. — 
Brasilien. 1 St. 
Gen. Leucopygia Sws. 1837. Schwalben -Ruderfink. 
Cypsnagra (!) Less. 1831. 
714 i. L. ruficollis Sws. 
Two Cent and a Quart. p. 312. No. 97, — 
Tanagra ruficollis Licht. Doubl, p. 30. No. 330. — 
*) Als charakteristisch für diese Art ist hervorzuheben, dass Kehle 
und Brust ockergelb oder hell rostgelb gefärbt sind und die 3 ausser 
stell Schwanzfedern breite weisse Spitzen haben; an der äussersten 
Schwanzfeder ist fast die ganze Spitzenhälfte der Feder weiss. 
Als eigne Art ist zu unterscheiden: 
P.'asstmilis i». sp. Ausser einigen geringeren Unterschieden 
von P. lateralis nur verschieden durch: Kehle und Brust weiss 
lieh oder weissgrau; nur die 2 äussersten Schwanzfedern mit 
weissen Spitzenflecken , welche kürzer sind und an der äusser 
sten Schwanzfeder schon kaum 1/3 der Länge der Feder ein 
nehmen; die 2te mit einem viel kleinern Flecke. Südliches 
Brasilien, Paraguay. Auf einen Azara’schen Vogel passt diese 
Art ebensowenig, wie die uns unbekannte P. Cabanlsi Bonap. 
Consp. , welche sich durch die fehlende rostrothe Färbung des 
Unterrückens und Bürzels schon genügend unterscheidet. — 
♦*) Durch etwas weniger abgerundete Flügel (indem schon die 2te 
Schwinge wenig kürzer als die folgenden ist) und durch verhält 
nissmässig etwas kürzern Schwanz von den typischen Formen ab 
w eichend. Ganze Oberseite (ähnlich mit Fr. Diuca Mol.) ziemlich 
hell schiefergrau gefärbt; Zügel und Ohrgegend matt schwärzlich , 
Unterseite weiss, an der Kehle mit einem kaum merklichen weiss 
gelblichen Anfluge; Seiten des Bauchs hellgrau; die 3 bis 4 äus- 
seren Schwanzfedern mit weissen Spitzen und zwar die äusserste 
an beiden Fahnen und an der Aussenfahne noch höher steigend, 
die 2te und 3te nur an der Innenfahne weiss , an der 4ten nur an 
der Innenfahne zuweilen ein schwacher weisser Saum. Schnabel 
und Füsse dunkelbraun GanzeLänge 51 / 4 " Schnabel v.Mundw i/ 2 " 
Flügel 21 / 2 " Schwanz 2" 5'" Lauf 3 V'. — 
Mai 185!. ^ ® 
