40 
REVUE HORTICOLE. 
par les figures 15 et 16. La figure 15 représente une clef 
simple; elles sert à changer la direction de la vapeur, qui, ar- 
rivant par le tuyau A, figure 15, s’élèverait dans le tuyau G, 
si elle ne trouvait sur son passage aucun obstacle ; car, en vertu 
de sa légèreté, elle tend toujours à monter. Si donc on voulait la 
diriger dans le tuyau D, on abaisserait le tampon 1> à l’aide de 
la tige qui sort extérieurement à travers un petit tuyau qui Lem- 
dëche de dévier de la verticale. Ce tampon viendrait reposer 
sur les bords rétrécis du tuyau servant à faire communiquer le 
tuyau C avec le tuyau A; il intercepterait ainsi le passage de la 
vapeur qui suivrait la direction du tuyau 1). Lorsqu’on voudra 
chauffer deux tuyaux à la fois et que les tuyaux ne suivront pas 
la même direction, il faudra adapter une espèce de réservoir 
formé d’un tuyau d’un diamètre double du tuyau ordinaire. 
La figure 16 représente une clef double servant à arrêter la 
circulation dans deux lignes de tuyaux, soit pour l’aller, soit pour 
le retour; la clef est placée ordinairement dans le premier com- 
partiment; dans l'autre, elle n’est mise qu’accidentellement. 
Nous supposons qu’il s’agit d’une serre chaude et d’une serre 
tempérée : la vapeur, trouvant le passage fermé pour suivre une 
ligne directe, se détourne et revient sur ses pas par l’autre tuyau. 
Lorsqu’on veut qu’elle suive toute la longueur des tuyaux , on 
élève la clef; la vapeur reprend son premier cours pour aller 
tourner à l’extrémité des tuyaux, puis elle revient. Comme elle 
pourrait s’élever dans le tuyau de communication, on a soin de 
bien faire ajuster le bas du tampon qui lui ferme le passage. 
Les tampons sont faits avec des morceaux de tuyaux dont la 
grosseur est juste égale au diamètre intérieur du tuyau à fermer, 
et dont la longueur dépasse de 0 m .02 ou0 m .03 l’ouverture qu’ils 
doivent fermer. Une tige traverse le tampon et se trouve rivée 
au-dessous. Elle est terminée par une poignée qui sert à l’élever 
ou à 1’abaisser. Les tampons de la clef double sont faits avec un 
tampon ordinaire, scié d’un coin à l’autre. On y adapte une patte 
pour leur donner plus de solidité. Rafarin. 
( La r.uile au prochain numéro.) 
A partir du 1 er avril, chaque livraison de la Revue 
liortieolc aura 39 pages au lieu de 9L 
