REVUE HORTICOLE. 
123 
Mémoire sur l’ Argania, reeoiiinfeomHé 
eonune filante oSéa^iaieuse. 
Le ministre de la marine, toujours attentif à doter la France des 
produits exotiques utilisables, vient d’adresser aux jardins botani- 
ques du Midi le fruit de Y Argania sideroxylon Sch. , plante oléa- 
gineuse, originaire du Maroc, pour essayer de naturaliser sur no- 
tre sol un arbrisseau dont l’huile est fort recherchée dans les Étals 
Barbaresques. 
Son Excellence le ministre de la marine reçut ces fruits de M. le 
capitaine de frégate de Maisonneuve, qui, durant une station sur 
les côtes du Maroc, en 1852, entendit parler des avantages delM?- 
gania sideroxylon , sous le double rapport de son huile et de son 
bois, et pensa que cette plante pourrait réussir dans les provinces 
méridionales de la France. 
Il est à regretter, toutefois, que l’envoi de M. de Maisonneuve 
n’ait pas été accompagné de quelques notes. 
La naturalisation des espèces nouvelles exige toujours, pour 
réussir, l’observation d’un grand nombre de circonstances : l’es- 
pèce, la race, la constitution particulière de l’individu et surtout le 
climat natal. 
Non omn's ferl omnia tellus. 
Afin de suppléer autant que possible à ce qui nous manque, nous 
avons étudié Y Argania et nous l’avons décrit d’après les échantil- 
lons authentiques des herbiers de Paris; nous avons interrogé 
Linné et compulsé les ouvrages des botanistes et des voyageurs 
qui pouvaient nous éclairer à ce sujet. Nous allons exposer main- 
tenant le résultat de nos recherches. 
V Argania sideroxylon paraît avoir été connu des botanistes 
sous le nom d’Argan du Maroc depuis une époque reculée. L’her- 
bier de Clifîort en possède un échantillon en bon état, et Linné l’a 
décrit dans son llortus Cliffortianus, sous le nom de Sideroxylon 
spinosum. Mais ne doit-on pas s’étonner que , malgré l’emploi si 
général de l’huile à’ Argania sur les côtes barbaresques, il ait 
ignoré la région précise où croît la plante qui la produit? La syno- 
nymie et l’habitat que lui donne l’illustre Suédois appartiennent au 
Flacourlia sepiaria de Roxburgh, espèce des contrées indiennes. 
Jussieu classe Y Argania sideroxylon dans la famille des Sapo- 
lées, et le place parmi les espèces du genre Sideroxylon de 
Linné. Tout à la fin du dernier siècle, les botanistes Retzius et Mil- 
