REVUE HORTICOLE. 
162 
Cet arbuste a ses rameaux opposés, étalés, et assez régulièrement 
étages, formant par leur disposition un buisson cpii ne paraît pas 
devoir s’élever à plus de 2 mètres. Ses feuilles sont entières, oppo- 
sées, à pétiole court, ovales-poinlues, d’un vert très luisant et foncé; 
les rameaux sont terminés par des thyrses longs de 0 m .12 à 0 m .15, 
composés de nombreuses petites fleurs blanches. 
En mai 1851, plusieurs jeunes individus de 0 m .18, provenant 
de boutures faites l’année précédente , furent mis en pleine terre ; 
ils fleurirent tous en juin et juillet suivant et passèrent l’hiver sans 
abri et sans perdre leurs feuilles, tandis que le Troène du Japon 
( Ligustrum Japonicum ), cultivé depuis quarante ans, perd ordi- 
nairement, à la fin de l’hiver, une grande partie de ses feuilles. 
Un jeune pied de Ligustrum ovalifolium, mis en pleine terre 
en 1850 à l’école de botanique du Muséum, produisit, en juillet 
1852, vingt-six thyrses bien développés, c’est-à-dire que tous les 
rameaux sans exception s’en trouvaient ornés. Ces thyrses sont for- 
més de petites fleurs blanches, lâches, droites, et souvent penchées 
par leur poids ou la flexibilité de quelques jeunes rameaux. 
Cet arbuste, conservé en orangerie, fleurit beaucoup plus tôt; les 
fleurs apparaissent du 10 au 15 mai et se succèdent jusqu’à la fin 
de juin. Ceux qu’on cultive en pleine terre et qui y ont passé les 
hivers de 1849 à 1852 ne commencent à développer leurs boutons 
à fleurs qu’à la fin de juin, s’épanouissent vers le 15 juillet et res- 
tent couverts de fleurs jusqu’au commencement d’août. La florai- 
son se prolonge encore plus longtemps lorsque l’arbuste est placé 
dans une position fraîche et ombragée. 
Comme, dans les premières années de son introduction, le Ligus- 
trum ovalifolium se cultivait en pot, en orangerie et en serre tem- 
pérée, et que beaucoup d’horticulteurs et d’amateurs le cultivent 
encore de cette manière, j’ai pensé devoir faire connaître les avan- 
tages que cet arbuste peut présenter en plein air dans nos jar- 
dins. Cependant je crois qu’il sera prudent d’en conserver quel- 
ques-uns en orangerie, nos derniers hivers n’ayant pas été assez 
rigoureux pour que l’on puisse se prononcer d’une manière abso- 
lue sur la rusticité de cet arbuste. Je le considère néanmoins 
comme aussi rustique que le Cratœgus glabra (. Photinia ). 
Quoique cette espèce fleurisse beaucoup plus tôt en été que 
le Troène du Japon, je ne lui ai pas encore vu porter de graines. 
On la multiplie du reste facilement de boutures de ses jeunes ra- 
meaux faites en terre de bruyère, Elle réussit aussi très bien 
