IlEVUE HOllTI'COLE. 
572 
dernière preuve, nous dirons que deux Carya alba (espèce très 
voisine du Noyer), transplantés cette année par les procédés que 
nous venons de décrire, ont bien végété pendant la saison der- 
nière; leur avenir est aujourd’hui assuré. Pour ceux qui savent, 
combien cet arbre supporte difficilement la transplantation, cet 
exemple sera des plus concluants. 
2 e Procédé. 
Ce procédé a quelque analogie avec celui qui précède; cepen- 
dant il en diffère assez notablement pour que nous soyons obligé 
de reprendre les choses à l’origine. Nous ne nous arrêterons plus 
à la préparation du trou destiné à recevoir le sujet à transplanter; 
mais nous engageons nos lecteurs à ne pas oublier qu’il importe 
à la reprise de l’arbre que la terre dans laquelle on le place soit 
de bonne nature et parfaitement bien ameublie, afin de faciliter 
son introduction dans l’interstice des racines. 
Ici comme précédemment, la première chose à faire est de 
creuser une tranchée autour du tronc; mais il faut commencer 
cette tranchée assez loin pour qu’il n’y ait aucun danger d’en- 
dommager les racines avec le fer de la bêche. Lorsqu’on est par- 
venu à une profondeur de 0 m .G0 environ, on abandonne la bêche 
pour une pioche à plusieurs dents, et on n’enlève plus la terre 
qu’avec précaution, et de manière à ménager autant que possible 
les petites racines qu’on rencontre alors assez abondamment. Il 
faut éviter avec soin de miner la motte qu’on veut enlever avec 
l’arbre, ne jamais la réduire à moins de 0 m .£i5 de rayon, et la 
tailler au contraire le plus verticalement possible. Nous n’avons pas 
besoin de dire que le rayon minimum que nous indiquons varie 
suivant différentes circonstances; telles sont la dimension du su- 
jet, le degré de cohésion du sol, enfin la force dont on disposera 
pour le transport. S’il s’agit d’exécuter celui-ci avec la seule force 
des bras, il vaut mieux réduire la motte autant que possible que 
de s’exposer aux accidents qui pourraient résulter de l’enlèvement 
d’une masse trop considérable. 
Lorsque la motte est amenée à la dimension nécessaire, on 
coupe au ras de la terre les grosses racines et on relève et rattache 
tout autour celles auxquelles leur flexibilité permet de prendre 
cette position; puis on entoure le tout d’une couche de paille ou 
de foin. Par-dessus cette couche on place alors une natte doublée 
dans le sens de sa longueur, qu’on dispose de telle sorte que la 
