REVUE HORTICOLE. 
377 
Nous ne répéterons pas ici ce que nous avons dit plus haut de 
la natte servant d’enveloppe générale; cette précaution est bonne 
à prendre dans tous les cas. 
Lorsque la masse est trop lourde pour être portée à bras, il faut 
recourir à un véhicule ; celui qui nous paraît préférable est tout 
simplement un diable (fig. 12) analogue à celui dont les maçons ont 
■5 
°y 
to 
or 
coutume de se servir pour transporter les grosses pierres. Dans le 
cas qui nous occupe, il est utile que les roues soient en bois de 
bonne qualité, le plus larges possible, de 0 ,n .12 à 0 m .15, et en- 
tourées d’un large cercle de fer qui peut les déborder; plus les 
roues seront larges, moins 011 formera d’ornières dans les allées 
qu’on peut se trouver forcé de parcourir. Le tablier de ce diable 
doit être solide, et garni de quelques anneaux de fer qui puissent 
servir à attacher des cordages destinés à maintenir l’arbre immo- 
bile dans le cas où le terrain que l’on aurait à traverser offrirait des 
pentes ou des montées un peu roides. Pour charger la motte sur le 
diable, on incline la partie postérieure de ce dernier vers le sol, 011 
le met en contact avec la masse, et on fait glisser celle-ci sur le ta- 
blier jusqu’à ce qu’elle soit arrivée au centre. Lorsque le tout est 
en place, 011 remet le diable horizontalement en pesant sur la 
volée, on enlève les barres transversales qui pourraient gêner pen- 
dant la marche, et on a les choses dans la position que représente 
la figure 13. 
Dans cette figure, comme dans celle qui porte le n° 11, nous 
avons dû omettre de représenter la grande natte dont nous con- 
seillons l’emploi ; car elle eût empêché de voir la disposition gé- 
nérale de l’appareil. 
Quant au transport et à la plantation en elle-même, nous n’a- 
vons pas besoin de nous y arrêter ; il demeure bien entendu que la 
place destinée à l’arbre est toute prête à le recevoir. On a dû 
donner au trou un diamètre d’au moins 1 mètre à l ,u .20 plus large 
que la motte, afin de ne pas être gêné dans ses mouvements. De 
