204 TROGONIDiE. 
SCANSORES. 
TROGONINAh 
cantibus, his in intern o pogonio totis nigricaiitibus, tri- 
bus utrinque externis nigricautibus in externi pogonii 
margine plus minusve late punctis sordide grisescente- 
albidis subobsoletis minutissimis aspersis, tertia quo- 
que nitore quodam virescente extus basi limbata; rostro 
flavido; pedibus olivascentibus. — 
Femina: Supra schistacea, pileo vix obscuriore, alis 
fuscis — remigibus primariis extus basi albido-margi- 
natis exceptis — • fasciolis punctulariis grisescente-albi- 
dis plus minusve obsoletis tenuissime undulatis ; sub- 
tus gutture pectoreque schistaceis, epigastrio hypo- 
chondriisque grisescente-schistaceis, ventre crissoque 
coccineis, braccis fuscis; rectricibus fuscis, duabus 
intermediis vix in schistaceum vergentibus, extima 
utrinque basi in externi pogonii margine punctis sor- 
didule grisescentibus minutissimis aspersa. — 
Long. tot. 13", al. 6" 8'", caud. 7" 6'", rostr. culm. 
1", tars. 7"', dig. med. exc. ung. 9'". — 
Cartagena — cT adolesc., adult. — • 2 St. 
156. — 4 . T. Massenae Nob. 
Troffon Massena (!) Gould Mon. Trogon. t. 16. — 
Gray Gen. B. I. p 70. 19. — Id. List Spec. B. Brit. 
Mus. II. 1. p. 40. 1. — Bp. Consp. I. p. 149. gen. 
289. 18. — Sei. Proc. Z. Soc. 1858. p. 96. — Id. 1. 1. 
1859. p. 387. — Sei. & Salvin Ibis 1859. p. 132 
220. — Sei. Cat. Collect, p. 277. 1663. — Cab. Journ. 
Orn. 1862. p. 174. 134.*) — Curucujus Massena (!) 
Bp. Consp. Vol. Zygod. p. 14. gen. 26. 16. — 
Mas: Supra nitide aureo- viridis, humeris magis auratis, 
*) Die durch Dr. Hoffmann von Costa-Rica gesandten beiden Exem- 
plare des berliner Museum’s sind etwas kleiner als die durch 
Salle erhaltenen Mexicaner der heine’schen Sammlung, und zeigt 
das Männchen Andeutungen einer weissen Brustbinde; doch können 
wir, da dasselbe leider noch nicht ganz ausgefärbt ist, diese Unter- 
schiede noch nicht als constant und gültig betrachten, sondern 
müssen zur genauem Vergleichung noch weitere Exemplare ab- 
warten, ehe wir diese südliche wahrscheinlich auch Guatimala be- 
wohnende Rasse* zum Andenken ihres für die Wissenschaft leider 
nur zu früh mitten in seiner unermüdlichen Thätigkeit dahingeraff- 
ten Entdecker’s als T. Hoff’manni zu sondern wagen. Wir messen 
jene beiden Vögel in Berlin: 
G. L. 13" 3"', Fl. 6" 9'", Schw. 6" 11"'. - 
